| The turning of space
| La svolta dello spazio
|
| Can’t stop its rate
| Non riesco a fermare la sua velocità
|
| Only in time
| Solo in tempo
|
| Will it start to fade
| Comincerà a svanire
|
| And I feel the same
| E mi sento lo stesso
|
| I can’t stop my shame
| Non riesco a fermare la mia vergogna
|
| I want to reach out
| Voglio contattarmi
|
| But I don’t know which way
| Ma non so in che modo
|
| And I’ll break my legs
| E mi romperò le gambe
|
| Cause they want to walk to you
| Perché vogliono camminare da te
|
| Just want to know you violently
| Voglio solo conoscerti violentemente
|
| Oh, I’ve had enough of talking politely
| Oh, ne ho abbastanza di parlare educatamente
|
| And the red is there, it’s all over me
| E il rosso è lì, è tutto su di me
|
| It’s overlaid eloquently
| È sovrapposto in modo eloquente
|
| Ooh, each day I hide
| Ooh, ogni giorno mi nascondo
|
| The extent of my mind
| L'estensione della mia mente
|
| I put away things alright
| Metto via le cose bene
|
| Until companionless nights
| Fino a notti senza compagni
|
| But I wish I could turn it off or shred it
| Ma vorrei poterlo spegnere o distruggere
|
| Wish forever rest
| Desidero riposare per sempre
|
| But as long as you’re there
| Ma finché ci sei
|
| All my secrets compress
| Tutti i miei segreti vengono compressi
|
| And I’ll break my arms
| E mi spezzerò le braccia
|
| Cause they want to hold you
| Perché vogliono tenerti
|
| Just want to know you violently
| Voglio solo conoscerti violentemente
|
| Oh, I’ve had enough of talking politely
| Oh, ne ho abbastanza di parlare educatamente
|
| And the red is there, it’s all over me
| E il rosso è lì, è tutto su di me
|
| It’s overlaid eloquently
| È sovrapposto in modo eloquente
|
| And I’ll break all my bones
| E mi spezzerò tutte le ossa
|
| Cause they all, they all want you
| Perché tutti, tutti ti vogliono
|
| Just want to know you violently
| Voglio solo conoscerti violentemente
|
| Oh, I’ve had enough of talking politely
| Oh, ne ho abbastanza di parlare educatamente
|
| And the red is there, it’s all over me
| E il rosso è lì, è tutto su di me
|
| It’s overlaid eloquently | È sovrapposto in modo eloquente |