Traduzione del testo della canzone Why Don't You Believe In Me - Natalie Prass

Why Don't You Believe In Me (originale)

We’ve had enough time to find what we are
No reason we should be walking in the dark
By now we should know how cruel love can be
You take so long to say, it only makes it harder
You’re pushing me away farther and farther
You pretend as if you don’t know how it’s bringing me down
Why don’t you believe in me?
Oh, what did I do?
Ooh, and now that you’re leaving
Because you need something new
You’ll wish I was with you
Tried to remain constant like a flowing stream
And I tried my best to be all that you need
Please don’t close the door, take a step back
I wake up all alone, the nights keep getting harder
I wanna call you but I don’t, I want to be smarter
I’m afraid to make my next move and it’s bringing me down
Why don’t you believe in me?
Oh, what did I do?
Ooh, and now that you’re leaving
Because you need something new
You’ll wish I was with you

Why Don't You Believe In Me (traduzione)

Abbiamo avuto abbastanza tempo per trovare ciò che siamo
Nessun motivo per cui dovremmo camminare nell'oscurità
Ormai dovremmo sapere quanto può essere crudele l'amore
Ci metti così tanto tempo a dire che rende solo le cose più difficili
Mi stai spingendo via sempre più lontano
Fai finta di non sapere come mi sta abbattendo
Perché non credi in me?
Oh, cosa ho fatto?
Ooh, e ora che te ne vai
Perché hai bisogno di qualcosa di nuovo
Vorresti che fossi con te
Ho cercato di rimanere costante come un flusso che scorre
E ho fatto del mio meglio per essere tutto ciò di cui hai bisogno
Per favore, non chiudere la porta, fai un passo indietro
Mi sveglio da solo, le notti diventano sempre più difficili
Voglio chiamarti ma non lo faccio, voglio essere più intelligente
Ho paura di fare la mia prossima mossa e mi sta abbattendo
Perché non credi in me?
Oh, cosa ho fatto?
Ooh, e ora che te ne vai
Perché hai bisogno di qualcosa di nuovo
Vorresti che fossi con te