Traduzione del testo della canzone Буги-вуги - Наташа Королёва

Буги-вуги (originale)

На Юге, буги — вуги целый день
На юге по другому не бывает
И стоит на песке оставить тень
Как кто-то в ней без спроса отдыхает
Пройдёш ты рядом подмигнёш тайком
И я твоей улыбке очень рада
Парабола с гиперболою в том
Что ты с другой уходиш
Вот досада
Припев
На юге буги — вуги
Играют чьи то руки
И льются эти звуки в даль
Пой рояль
Музыкант давай играй
Соло
Ласкает море пенистой волной
Следы блестят как маленькие лужи
На море с милым счастье и покой,
Но лиш бы не был милый вашим мужем
Порхают в танце гибкие тела
Мелькают рядом ласковые руки
И я незнаю как мои дела
Я до утра танцую буги — вуги
Припев
На юге буги — вуги
Играют чьи то руки
И льются эти звуки в даль
Пой рояль
Музыкант давай играй
На юге, на юге
Играют, играют
Соло
Припев
На юге буги — вуги
Играют чьи то руки
И льются эти звуки в даль
Пой рояль
Музыкант давай играй
Па-ра-па-ра-па-па-ра

Буги-вуги (traduzione)

Al sud, boogie woogie tutto il giorno
Non c'è altro modo nel sud
E vale la pena lasciare un'ombra sulla sabbia
Come qualcuno ci riposa senza chiedere
Passerai e strizzerai l'occhio di nascosto
E sono molto felice del tuo sorriso
Parabola con iperbole in quello
Cosa stai lasciando con l'altro
Ecco un fastidio
Coro
Nel sud boogie - woogie
Le mani di qualcuno stanno giocando
E questi suoni si riversano in lontananza
cantare il pianoforte
Musicista, suoniamo
Assolo
Accarezza il mare con un'onda spumeggiante
Le impronte brillano come piccole pozzanghere
Al mare con dolce felicità e pace,
Ma se solo il tuo caro marito non lo fosse
Corpi flessibili svolazzano nella danza
Mani gentili tremolano nelle vicinanze
E non so come sto
Ballo boogie fino al mattino - woogie
Coro
Nel sud boogie - woogie
Le mani di qualcuno stanno giocando
E questi suoni si riversano in lontananza
cantare il pianoforte
Musicista, suoniamo
Al sud, al sud
Suonano, giocano
Assolo
Coro
Nel sud boogie - woogie
Le mani di qualcuno stanno giocando
E questi suoni si riversano in lontananza
cantare il pianoforte
Musicista, suoniamo
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa