Traduzione del testo della canzone Хрустальное сердце Мальвины - Наташа Королёва

Хрустальное сердце Мальвины (originale)

Посмотри в окно
По лужам топает Пьеро
Улыбаясь грустно-грустно
Сядет он в метро
И проедет остановку
Думая о ней
О Мальвине, чьи ресницы
Всех ресниц длинней
О Мальвине, чьи ресницы
Всех ресниц длинней
Припев:
Ты в ясные очи ее не гляди
Пусть речи Мальвины невинны
Пустой карамелькой зашито в груди
Хрустальное сердце Мальвины
Вы ребята не дарите песен и поэм
Если вы своей Мальвине не нужны совсем
И пока Пьеро вздыхает до утра один
С его девочкой гуляет грубый Арлекин
С его девочкой гуляет грубый Арлекин
Припев:
Ты в ясные очи ее не гляди
Пусть речи Мальвины невинны
Пустой карамелькой зашито в груди
Хрустальное сердце Мальвины
Ты в ясные очи ее не гляди
Пусть речи Мальвины невинны
Пустой карамелькой зашито в груди
Хрустальное сердце Мальвины
Ты в ясные очи ее не гляди
Пусть речи Мальвины невинны
Пустой карамелькой зашито в груди
Хрустальное сердце Мальвины
Хрустальное сердце Мальвины

(traduzione)

Guarda fuori dalla finestra
Pierrot calpesta le pozzanghere
Sorride tristemente triste
Si siederà in metropolitana
E passerà una fermata
Pensando a lei
A proposito di Malvina, le cui ciglia
Tutte le ciglia sono più lunghe
A proposito di Malvina, le cui ciglia
Tutte le ciglia sono più lunghe
Coro:
Non guardi nei suoi occhi chiari
Che i discorsi di Malvina siano innocenti
Caramello vuoto cucito nel petto
Cuore di cristallo di Malvina
Ragazzi, non date canzoni e poesie
Se la tua Malvina non ha affatto bisogno di te
E mentre Pierrot sospira da solo fino al mattino
Rude Harlequin cammina con la sua ragazza
Rude Harlequin cammina con la sua ragazza
Coro:
Non guardi nei suoi occhi chiari
Che i discorsi di Malvina siano innocenti
Caramello vuoto cucito nel petto
Cuore di cristallo di Malvina
Non guardi nei suoi occhi chiari
Che i discorsi di Malvina siano innocenti
Caramello vuoto cucito nel petto
Cuore di cristallo di Malvina
Non guardi nei suoi occhi chiari
Che i discorsi di Malvina siano innocenti
Caramello vuoto cucito nel petto
Cuore di cristallo di Malvina
Cuore di cristallo di Malvina