Traduzione del testo della canzone Любовь без правил - Наташа Королёва

Любовь без правил (originale)

Невероятно, ты пришла обратно
Первая внезапно ушедшая любовь
Я тебя узнала и опять настало
ночь когда из-за него не сплю я вновь.
Сколько раз тебя пыталась я прогнать,
Но ты приходишь опять, чтоб мною управлять.
Любовь без правил…
Я прошу оставь меня, любовь без правил
Уходи, ведь он меня оставил
Уходи, ведь он меня играть заставил
В любовь без правил, в любовь без правил, в любовь.
Так не бывает, лёд в огне не тает
Только уверяет в этом он меня
Твердят что это зима, не лето,
А значит мало моего огня.
Сколько раз тебя пыталась я прогнать,
Но ты приходишь опять, чтоб мною управлять.
Любовь без правил…
Припев.

(traduzione)

Incredibile, sei tornato
Primo amore improvviso
Ti ho riconosciuto ed è tornato
la notte in cui, a causa sua, non riesco più a dormire.
Quante volte ho cercato di scacciarti
Ma vieni di nuovo a controllarmi.
Amore senza regole...
Ti chiedo di lasciarmi, amore senza regole
Vattene, perché mi ha lasciato
Vattene, perché mi ha fatto giocare
Innamorato senza regole, innamorato senza regole, innamorato.
Non succede, il ghiaccio non si scioglie nel fuoco
Mi assicura solo questo
Dicono che sia inverno, non estate
E questo significa che c'è poco del mio fuoco.
Quante volte ho cercato di scacciarti
Ma vieni di nuovo a controllarmi.
Amore senza regole...
Coro.