Traduzione del testo della canzone Небеса - Наташа Королёва

Небеса (originale)

Я тебе себя не придумала.
Подарил февраль, словно знал, что ты мне нужен.
Где-то там Париж, где-то Юрмала,
Кому-то повезло увидеть звездопад.
Припев:
Небо, не боюсь разбиться!
Небо ты, в небесах — я птица (я птица)
Это всё не сон, твои глаза — небеса.
Обретают дни очертания.
SOS любви, прилетай я жду, я встречу.
Сократила ночь расстояние,
Ведь только там, где ты — я вижу звездопад.
Припев:
Небо не боюсь разбиться!
Небо ты, в небесах — я птица.
Это всё не сон, твои глаза — небеса.
Небеса!
Небеса!
Небо не боюсь разбиться!
Небо ты, в небесах — я птица.
Это всё не сон, твои глаза — небеса.
Небо не боюсь разбиться!
Небо ты, в небесах — я птица.
Это всё не сон, твои глаза — небеса.
Небеса!
Небеса!

Небеса (traduzione)

Non mi sono inventato per te.
Ho dato febbraio come se sapessi di aver bisogno di te.
Da qualche parte lì a Parigi, da qualche parte a Jurmala,
Qualcuno è stato fortunato a vedere una stella al tramonto.
Coro:
Cielo, non ho paura di rompere!
Tu sei il cielo, nel cielo sono un uccello (sono un uccello)
Questo non è un sogno, i tuoi occhi sono il paradiso.
I giorni stanno prendendo forma.
SOS amore, vieni, sto aspettando, mi incontrerò.
Ridotta la distanza notturna
Dopotutto, solo dove sei tu, vedo il tramonto.
Coro:
Il cielo non ha paura di rompersi!
Tu sei il cielo, nel cielo io sono un uccello.
Questo non è un sogno, i tuoi occhi sono il paradiso.
Paradiso!
Paradiso!
Il cielo non ha paura di rompersi!
Tu sei il cielo, nel cielo io sono un uccello.
Questo non è un sogno, i tuoi occhi sono il paradiso.
Il cielo non ha paura di rompersi!
Tu sei il cielo, nel cielo io sono un uccello.
Questo non è un sogno, i tuoi occhi sono il paradiso.
Paradiso!
Paradiso!