| До бела замела города Зимушка,
| La città di Zimushka divenne bianca,
|
| Раздала холода, заморозив сны.
| Sogni freddi e congelanti distribuiti.
|
| Не звала, не ждала, чтоб ты был рядышком,
| Non ho chiamato, non mi aspettavo che tu fossi accanto a me,
|
| Просто я верила, что сбудутся мечты.
| Credevo solo che i sogni si sarebbero avverati.
|
| припев:
| coro:
|
| Все влюбленные однажды повстречаются,
| Tutti gli amanti si incontreranno un giorno
|
| Так давно уж решено на небесах.
| Tanto tempo fa è stato deciso in paradiso.
|
| Новогодние желания сбываются,
| I desideri di Capodanno si avverano
|
| Надо только лишь поверить в чудеса!
| Devi solo credere nei miracoli!
|
| Мне с тобой выпало счастье нежданное.
| Ho avuto una felicità inaspettata con te.
|
| Ты мое зеркало, океан любви.
| Sei il mio specchio, l'oceano dell'amore.
|
| В жизни мне без тебя так тепло не было,
| Nella mia vita senza di te non era così caldo,
|
| Но я всегда верила, что есть на свете ты!
| Ma ho sempre creduto che tu esisti nel mondo!
|
| припев:
| coro:
|
| Все влюбленные однажды повстречаются,
| Tutti gli amanti si incontreranno un giorno
|
| Так давно уж решено на небесах.
| Tanto tempo fa è stato deciso in paradiso.
|
| Новогодние желания сбываются,
| I desideri di Capodanno si avverano
|
| Надо только лишь поверить в чудеса! | Devi solo credere nei miracoli! |