Traduzione del testo della canzone Подсолнухи - Наташа Королёва

Подсолнухи (originale)

Былое вернуть невозможно
Я больше тебя не люблю
Тогда почему так тревожно ночами безлунными сплю
Мне снится зелёное лето с прожилками желтых цветов
Где наши погасли рассветы, где наша осталась любовь
Подсолнухи — осколки солнечного дня
В подсолнухах любимый обнимал меня
Растаял сон в котором были мы одни
Подсолнухи, мне померещились они
А утром в окно постучатся холодные капли дождя
Иллюзию нашего счастья за дальнюю даль уводя
Я знаю уже не вернется твоих поцелуев тепло
Подсолнухи — это не солнце,
Но мне от них было светло
Подсолнухи — осколки солнечного дня
В подсолнухах любимый обнимал меня
Растаял сон в котором были мы одни
Подсолнухи, мне померещились они
Мне померещились они,
Но ты их в сердце сохрани,
Но ты их в сердце сохрани
Мои подсолнухи
Подсолнухи — осколки солнечного дня
В подсолнухах любимый обнимал меня
Растаял сон в котором были мы одни
Подсолнухи, мне померещились они

Подсолнухи (traduzione)

Il passato non può essere restituito
Non ti amo più
Allora perché dormo così ansiosamente nelle notti senza luna
Sogno un'estate verde venata di fiori gialli
Dove sono uscite le nostre albe, dove è rimasto il nostro amore
Girasoli - frammenti di una giornata di sole
Nei girasoli, la mia amata mi ha abbracciato
Sciolto il sogno in cui eravamo soli
Girasoli, li ho immaginati
E al mattino le fredde gocce di pioggia busseranno alla finestra
Guidare l'illusione della nostra felicità su una lunga distanza
So che i tuoi caldi baci non torneranno
I girasoli non sono il sole
Ma sono stato leggero da loro
Girasoli - frammenti di una giornata di sole
Nei girasoli, la mia amata mi ha abbracciato
Sciolto il sogno in cui eravamo soli
Girasoli, li ho immaginati
Li ho sognati
Ma li tieni nel tuo cuore,
Ma li tieni nel tuo cuore
I miei girasoli
Girasoli - frammenti di una giornata di sole
Nei girasoli, la mia amata mi ha abbracciato
Sciolto il sogno in cui eravamo soli
Girasoli, li ho immaginati