Traduzione del testo della canzone Разлучница - Наташа Королёва

Разлучница (originale)

В нашем доме столько смеха столько света и тепла
Ты приехал ты приехал значит я не зря ждала
Голос твой счастливым эхом раздается там и тут
Ты приехал ты приехал и тебя всегда здесь ждут
Разлучница-разлука у дома не крутись
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Разлучница-разлука у дома не крутись
Мне сегодня не помеха мамы строгие глаза
Ты приехал ты приехал чтоб со мной судьбу связать
Расскажи мне об успехах неудачах расскажи
Ты приехал ты приехал чтоб со мною быть всю жизнь
Разлучница-разлука у дома не крутись
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Разлучница-разлука у дома не крутись
Разлучница-разлука у дома не крутись
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Разлучница-разлука у дома не крутись
Разлучница-разлука у дома не крутись
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Мы больше друг без друга не можем обойтись
Разлучница-разлука у дома не крутись

Разлучница (traduzione)

Ci sono tante risate nella nostra casa, tanta luce e tanto calore
Sei arrivato, sei arrivato, quindi non ho aspettato invano
La tua voce risuona felice qua e là
Sei arrivato, sei arrivato e sei sempre atteso qui
La separazione-separazione a casa non si gira
Non possiamo più fare a meno l'uno dell'altro
Non possiamo più fare a meno l'uno dell'altro
La separazione-separazione a casa non si gira
Oggi non sono un ostacolo agli occhi severi di mia madre
Sei venuto, sei venuto per collegare il destino con me
Parlami di successi, parlami di fallimenti
Sei venuto, sei venuto per stare con me per tutta la vita
La separazione-separazione a casa non si gira
Non possiamo più fare a meno l'uno dell'altro
Non possiamo più fare a meno l'uno dell'altro
La separazione-separazione a casa non si gira
La separazione-separazione a casa non si gira
Non possiamo più fare a meno l'uno dell'altro
Non possiamo più fare a meno l'uno dell'altro
La separazione-separazione a casa non si gira
La separazione-separazione a casa non si gira
Non possiamo più fare a meno l'uno dell'altro
Non possiamo più fare a meno l'uno dell'altro
La separazione-separazione a casa non si gira