Traduzione del testo della canzone Temple Bar - Nathan Carter

Temple Bar (originale)

There’s a busker playin' on the street
Watching all the people meet
The boys and girls are back in Dublin town
There’s young ones there from everywhere
From America to God knows where
It’s just another night in Temple Bar
So come on down, out on the town
Cause' this is where a good time can be found
So bring along the old squeeze box, the fiddle and guitar
Let’s have a good old night in Temple Bar
There’s a stag do here from Liverpool
Chasing hens and on the boat
Old Barney’s lashing out the 'Rare Auld Times'
Ah the Glasgow girls are on the floor
And a round of shots have just been poured
It’s another crazy night in Temple Bar
So come on down, out on the town
Cause' this is where a good time can be found
So bring along the old squeeze box, the fiddle and guitar
Let’s have a good old night in Temple Bar
There is no better place to be than this old town tonight
Nobody’s going home till' they turn out the lights
So come on down, out on the town
Cause' this is where a good time can be found
So bring along the old squeeze box, the fiddle and guitar
Let’s have a good old night in Temple Bar
So come on down, out on the town
Cause' this is where a good time can be found
So bring along the old squeeze box, the fiddle and guitar
Let’s have a good old night in Temple Bar
Let’s have a good old night in Temple Bar
There’s a busker playing on the street
Watching all the people meet

Temple Bar (traduzione)

C'è un suonatore ambulante che suona per strada
Guardare tutte le persone che si incontrano
I ragazzi e le ragazze sono tornati nella città di Dublino
Ci sono giovani lì da ogni parte
Dall'America a Dio sa dove
È solo un'altra serata al Temple Bar
Quindi vieni giù, in città
Perché è qui che si può trovare un buon momento
Quindi porta con te la vecchia scatola da spremere, il violino e la chitarra
Passiamo una buona notte al Temple Bar
C'è un addio al celibato qui da Liverpool
A caccia di galline e sulla barca
Il vecchio Barney sta lanciando i "Rare Auld Times"
Ah le ragazze di Glasgow sono sul pavimento
E un giro di shot è stato appena versato
È un'altra notte folle al Temple Bar
Quindi vieni giù, in città
Perché è qui che si può trovare un buon momento
Quindi porta con te la vecchia scatola da spremere, il violino e la chitarra
Passiamo una buona notte al Temple Bar
Non c'è posto migliore in cui essere di questa vecchia città stasera
Nessuno tornerà a casa finché non spengono le luci
Quindi vieni giù, in città
Perché è qui che si può trovare un buon momento
Quindi porta con te la vecchia scatola da spremere, il violino e la chitarra
Passiamo una buona notte al Temple Bar
Quindi vieni giù, in città
Perché è qui che si può trovare un buon momento
Quindi porta con te la vecchia scatola da spremere, il violino e la chitarra
Passiamo una buona notte al Temple Bar
Passiamo una buona notte al Temple Bar
C'è un suonatore ambulante che suona per strada
Guardare tutte le persone che si incontrano