Traduzione del testo della canzone Wontcha Come Down - Nathan Carter

Wontcha Come Down (originale)

Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, Yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
There’s a little old place that I know
Down a little old country road
A little old place that I go
So pop-a-top, kick back, unload
The band keep a-rockin, the fun don’t stop and
The party never ends
Old man trouble, doncha come knocking
We ain’t gonna let you in
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Step a-right up, do the twist and swing
The best little bar that has ever been
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
No matter what time you get there
No matter what time you go
Well any time is the right time
To let the good times roll
The dancefloor’s a-hoppin, a-reelin' an' a-rockin'
So put-on your dancing-shoes,
You’ve been working all day, now it’s time to play
So here’s what your gonna do…
So Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Step a-right up, do the twist and swing
It’s the best little bar that has ever been
So Woncha come down to the Woncha-Come Inn
So come on, come on, get yourself down
See the girls all dancing and looking just right
Come on, come on, get yourself down
See the girls all dancing late at night
The band keep rockin, the fun don’t stop and
The party never ends
Old man trouble, doncha come knocking
We ain’t gonna let you in, yeah
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
Woncha come down to the Woncha-Come…
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
So Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come down, woncha come in
Come down down to the Woncha-Come Inn

(traduzione)

Woncha scendi al Woncha-Come Inn
Woncha vieni in giro, sì, entra subito
Mi divertirò dove il divertimento non finisce
Woncha scendi al Woncha-Come Inn
C'è un piccolo posto che conosco
Giù per una piccola vecchia strada di campagna
Un piccolo vecchio posto in cui vado
Quindi fai un salto, rilassati, scarica
La band continua a suonare, il divertimento non si ferma e
La festa non finisce mai
Guai da vecchio, doncha vieni a bussare
Non ti lasceremo entrare
Woncha scendi al Woncha-Come Inn
Woncha vieni in giro, sì entra subito
Mi divertirò dove il divertimento non finisce
Woncha scendi al Woncha-Come Inn
Woncha scendi al Woncha-Come Inn
Fai un passo verso l'alto, fai la torsione e oscilla
Il miglior piccolo bar che sia mai stato
Woncha scendi al Woncha-Come Inn
Non importa a che ora arrivi
Non importa a che ora vai
Beh, ogni momento è il momento giusto
Per lasciare che i bei tempi scorrano
La pista da ballo è un salto, un sussulto e un dondolio
Quindi mettiti le scarpe da ballo,
Hai lavorato tutto il giorno, ora è il momento di giocare
Quindi ecco cosa farai...
Quindi Woncha scendi al Woncha-Come Inn
Woncha vieni in giro, sì entra subito
Mi divertirò dove il divertimento non finisce
Woncha scendi al Woncha-Come Inn
Woncha scendi al Woncha-Come Inn
Fai un passo verso l'alto, fai la torsione e oscilla
È il miglior piccolo bar che sia mai stato
Quindi Woncha scendi al Woncha-Come Inn
Quindi dai, dai, mettiti giù
Guarda le ragazze che ballano e sembrano perfette
Dai, dai, mettiti giù
Guarda le ragazze che ballano tutte a tarda notte
La band continua a suonare, il divertimento non si ferma e
La festa non finisce mai
Guai da vecchio, doncha vieni a bussare
Non ti lasceremo entrare, sì
Woncha scendi al Woncha-Come Inn
Woncha vieni in giro, sì entra subito
Mi divertirò dove il divertimento non finisce
Woncha scendi al Woncha-Vieni...
Woncha scendi al Woncha-Come Inn
Woncha vieni in giro, sì entra subito
Mi divertirò dove il divertimento non finisce
Quindi Woncha scendi al Woncha-Come Inn
Woncha scendi, woncha entri
Scendi al Woncha-Come Inn