Traduzione del testo della canzone Thank You - Nathan Carter

Thank You (originale)

well i tried my hand at farming
but i wasnt worth a damn
so worked at the building
but it wasnt worth a plan
a barred and a waiter
cooked in role
this music was in my sole
well i got my education
playing out in the road
all the bars and the clubs
and those late night shows
sometimes when i am playing
to 3 or 4
but i knew i wanted more
so here i am singing my heart on my sleeve
this was always my dream
this was always what i believe
and do it withought you
was perfebly clear
and really dont know what this
means
so i say thank you for putting me here
i wanna thank you for putting me here
i know you have been behind me
every step of the way
and i may not now it
but i wanna say
how truly greatful for this chance you have given me
to be who i wanna be
repeat chorus
we have all had our struggles, our ups and our downs
between you and me
we can turn them around
i feel like a winner with you here
tonight
with you it feels so right
so i say thank you for putting me here
i wanna thank you for putting me here
repeat chorus
i say everybody in the marquee in cork, thank you for putting me
here

Thank You (traduzione)

beh, ho provato a coltivare
ma non valevo un accidente
quindi ha lavorato nell'edificio
ma non valeva un piano
un sbarrato e un cameriere
cucinato nel ruolo
questa musica era nella mia suola
beh, ho ottenuto la mia istruzione
giocare per strada
tutti i bar e le discoteche
e quegli spettacoli a tarda notte
a volte quando sto giocando
a 3 o 4
ma sapevo di volere di più
quindi qui sto cantando il mio cuore sulla mia manica
questo è sempre stato il mio sogno
questo è sempre stato ciò in cui credo
e fallo con te
era perfettamente chiaro
e davvero non so cosa questo
significa
quindi ti grazie per avermi messo qui
voglio grazie per avermi messo qui
so che sei stato dietro di me
ogni passo del cammino
e potrei non farlo ora
ma voglio dire
quanto veramente grato per questa possibilità che mi hai dato
essere chi voglio essere
ripetere il ritornello
tutti abbiamo avuto le nostre lotte, i nostri alti e bassi
tra te e me
possiamo girarli
mi sento un vincitore con te qui
stasera
con te sembra così giusto
quindi ti grazie per avermi messo qui
voglio grazie per avermi messo qui
ripetere il ritornello
dico a tutti nel tendone di sughero, grazie per avermi messo
qui