| Amethyst (originale) | Amethyst (traduzione) |
|---|---|
| Deine Geschichte begann vor 4000 Jahren | La tua storia è iniziata 4000 anni fa |
| Iran, erste Siedler: Indogermanen | Iran, primi coloni: indoeuropei |
| Sie war’n Arier, ein Volk aus dem Norden | Erano ariani, un popolo del nord |
| Und fanden die Pforten vom vorderen Osten | E trovò le porte del vicino oriente |
| Große Könige von Susa und Anshan | Grandi re di Susa e Anshan |
| Schufen den Anfang für unseren Anstand | Ha fatto l'inizio della nostra decenza |
| Von Land Elam bis zur Medischen Zeit | Dalla terra di Elam al periodo mediano |
| Unser Volk diente treu seinem ewigen Reich | Il nostro popolo ha servito fedelmente il suo regno eterno |
| Es hat Kunst, Kultur und alles andere geboten | Offriva arte, cultura e tutto il resto |
| Und wurde Ziel von Gewalt durch Alexander den Großen | E divenne bersaglio di violenze per mano di Alessandro Magno |
| Doch unser Land blieb standhaft, es war robuster | Ma il nostro paese era fermo, era più robusto |
| Und stark durch den Glauben der Zarathustra | E forte per la fede di Zarathustra |
| Nach dem Kontakt mit arabischen Völkern | Dopo il contatto con i popoli arabi |
| Fand man den Koran in iranischen Dörfern | Il Corano è stato trovato nei villaggi iraniani |
| Meine Heimat ein Edelstein, der beste von ihnen | La mia casa un gioiello, il migliore di loro |
| Nach außenhin steinig, doch glänzend von innen! | Roccioso all'esterno, ma brillante all'interno! |
| Du bleibst für immer mein Schicksal | Sarai sempre il mio destino |
| Mein Amethyst, du brichst Licht wie ein Prisma — Iran | Ametista mia, rifratti la luce come un prisma: l'Iran |
| Meine Pflicht war stets dich zu ehrn' | Il mio dovere è sempre stato quello di onorarti |
| Ganz egal wie’s um dich grad steht! | Non importa come stanno le cose con te! |
| Denn bricht deine steinige Schale | Per rompere il tuo guscio di pietra |
| Zeigst du der Welt deine feinen Kristalle — Iran | Mostra i tuoi cristalli fini al mondo - Iran |
| Meine Pflicht war stets dich zu ehrn' | Il mio dovere è sempre stato quello di onorarti |
| Ganz egal wie’s um dich grad steht! | Non importa come stanno le cose con te! |
| Iran — das Land aller Aristokraten | Iran: la terra di tutti gli aristocratici |
| Das Volk hoch gebildet | Le persone altamente istruite |
| Doch stark wie Soldaten | Ma forti come soldati |
| Man fand uns in fast allen großen Kapiteln | Siamo stati trovati in quasi tutti i capitoli principali |
| Heute seh' ich Perser voller Schande Drogen verticken | Oggi vedo i persiani vendere droga in disgrazia |
| Ich denk an Reza Pahlavi und spul die Zeit zurück | Penso a Reza Pahlavi e riavvolgo il tempo |
| Seine Hand stets erhoben, denn sie greift zum Glück | La sua mano sempre alzata, perché tende alla felicità |
| Greift zur Freiheit! | Raggiungi la libertà! |
| doch wir bleiben in Ketten, sag mir wer wird kommen um | ma restiamo in catene, dimmi chi verrà |
| unsere Heimat zu retten? | per salvare la nostra patria? |
| Ich hab gebetet und die Flagge gehisst, getrauert über hunderte gefallene Kids | Ho pregato e alzato la bandiera, ho pianto più di cento bambini caduti |
| 'Ne Frage der Zeit bis sich erneut die Masse vereint | È solo questione di tempo prima che la folla si riunisca |
| Wir geben nicht aufm, egal wie ernst die Lage erscheint | Non ci arrendiamo, non importa quanto seria la situazione sembra |
| Und ganz egal welcher Schlag meinen Kopf zerschellt | E non importa quale colpo mi frantuma la testa |
| Ich zeig immer noch mein Wappen mit Stolz der Welt | Mostro ancora con orgoglio il mio stemma al mondo |
| Meine Heimat ein Edelstein, der beste von ihnen | La mia casa un gioiello, il migliore di loro |
| Nach außenhin steinig, doch glänzend von innen! | Roccioso all'esterno, ma brillante all'interno! |
| Iran | Iran |
| Iran | Iran |
| Texte und Deutung RapGeniusDeutschland! | Testi e interpretazione geniale Germania! |
Traduzione del testo della canzone Amethyst - Nazar
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Amethyst , di -Nazar
Canzone dall'album: Fakker
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:31.12.2010
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Wolfpack Entertainment
Seleziona la lingua in cui tradurre: