| Insta-Bitches nennen mich jetzt Monsieur Claude Monet
| Le puttane insta ora mi chiamano Monsieur Claude Monet
|
| Claude Monet, Claude Monet
| Claude Monet, Claude Monet
|
| Ich trink' heiliges Wasser und kein Moët Rosé (ohh)
| Bevo acqua santa e niente Moët Rosé (ohh)
|
| Claude Monet, Claude Monet
| Claude Monet, Claude Monet
|
| Zu viel Schnee, mein ganzes Leben eine Odyssee
| Troppa neve, tutta la mia vita un'odissea
|
| Ah, schreib' meine Zeil’n auf dem Mac
| Ah, scrivi le mie righe sul Mac
|
| Bis ich check', ich hab' alles rasiert
| Finché non controllo, ho rasato tutto
|
| Ah, und baller' danach eine Shisha
| Ah, e dopo spara a una narghilè
|
| Die Lunge ist schwarz und der Qualm inhaliert (brra)
| I polmoni sono neri e il fumo inalato (brra)
|
| Ich hab' diese Filme, die Kanaks hier schieben
| Ho questi film che i kanak stanno spingendo qui
|
| Schon analysiert (jaja)
| Già analizzato (sì)
|
| Und selbst meine Ex, diese Bitch
| E anche la mia ex, quella puttana
|
| Macht auf echt, doch ich sehe die Schlange in ihr (ah)
| Agisci sul serio, ma vedo il serpente in lei (ah)
|
| Medusa, Bruder, Mama sagte mir schon damals
| Medusa, fratello, la mamma me l'ha detto anche allora
|
| Vertrau keiner Hure
| Non fidarti di una puttana
|
| Denn sonst wirst du Zeuge eines Dramas, Karma
| Perché altrimenti sarai testimone di un dramma, del karma
|
| Keine Gründe, den Block zu lieben
| Nessun motivo per amare il blocco
|
| Doch niemand liebt mich sonst
| Ma nessun altro mi ama
|
| Ich fick' mit der Straße
| Fotto con la strada
|
| Denn sie und ich hab’n schon seit langem 'ne Liaison
| Perché io e lei abbiamo una relazione da molto tempo
|
| Träume zerplatzen an Sandsäcken hier ganz schnell
| I sogni esplodono molto rapidamente sui sacchi di sabbia qui
|
| Denn aus Manschetten werden Handschellen
| Perché le manette diventano manette
|
| Wenn dein Glaube dir gegen die Wand rennt
| Quando la tua fede ti colpisce contro il muro
|
| Verstehste? | comprendere? |
| Also mach kein Auge
| Quindi non chiudere un occhio
|
| Glaube mir, Bruder, ist wallah haram (wallah haram)
| Credimi fratello, è wallah haram (wallah haram)
|
| Denn wenn du vor Gott stehst
| Perché quando stai davanti a Dio
|
| Dann hilft dir auch leider kein Araber-Clan
| Quindi sfortunatamente nessun clan arabo ti aiuterà
|
| Ja, ich habe Geld in meinem Portmonnaie (jaja)
| Sì, ho soldi nel mio portafoglio (sì sì)
|
| Ja, ich seh' die Welt aus einem Sportcoupé (jaja)
| Sì, vedo il mondo da una coupé sportiva (sì, sì)
|
| Ja, ich male Bilder mit den Worten, Brudi (whoo)
| Sì, dipingo quadri con le parole, brudi (whoo)
|
| Insta-Bitches nennen mich jetzt Monsieur Claude Monet
| Le puttane insta ora mi chiamano Monsieur Claude Monet
|
| Claude Monet, Claude Monet
| Claude Monet, Claude Monet
|
| Ich trink' heiliges Wasser und kein Moët Rosé (ohh)
| Bevo acqua santa e niente Moët Rosé (ohh)
|
| Claude Monet, Claude Monet
| Claude Monet, Claude Monet
|
| Zu viel Schnee, mein ganzes Leben eine Odyssee
| Troppa neve, tutta la mia vita un'odissea
|
| Ah, teil' dir nix mit
| Ah, non condividere niente
|
| Weil ich selber nur meine Gedanken versteh'
| Perché capisco solo i miei pensieri
|
| Ah, fahre von Wien mit 'nem schwarzen Coupé
| Ah, guidando da Vienna in una coupé nera
|
| Auf die Champs-Élysées (ja, ja)
| Sugli Champs-Élysées (sì, sì)
|
| Ja, meine Texte sind dunkel
| Sì, i miei testi sono scuri
|
| Weil ich deine Farben nie seh' (ne, ne)
| Perché non vedo mai i tuoi colori (ne, ne)
|
| Hab' gestern beim Wetten paar Tausend verlor’n
| Perso qualche migliaio di scommesse ieri
|
| Doch es tat mir nicht weh
| Ma non mi ha fatto male
|
| Denn Geld kommt, Geld geht
| Perché i soldi arrivano, i soldi vanno
|
| Von unten nach oben, querbeet
| Dal basso verso l'alto, su tutta la linea
|
| Hab' alles hier schon erlebt
| Ho sperimentato tutto qui
|
| Denn hier unten gibt’s kein Fair-Trade
| Perché quaggiù non c'è il commercio equo
|
| Geboren auf einem Quadratmeter
| Nasce su un metro quadrato
|
| Armani-Jacke aus Schafsleder
| Giubbotto Armani in montone
|
| All meine Akhis sind Straftäter
| Tutti i miei akhi sono delinquenti
|
| Verlorene Söhne wie Darth Vader
| Figlil prodigo come Darth Vader
|
| Ah, wir glauben an Gott (Gott)
| Ah, noi crediamo in Dio (Dio)
|
| Doch suchen die dunkle Seite (ahh)
| Eppure cerca il lato oscuro (ahh)
|
| Sind draußen am Block
| Sono fuori sul blocco
|
| Hier laufen die Hunde Streife
| Qui i cani pattugliano
|
| Also mach kein Auge
| Quindi non chiudere un occhio
|
| Wenn ich 'ne Runde im Porsche dreh'
| Quando faccio un giro con la Porsche
|
| Nutte, denn ich bin nicht Jean-Claude
| Puttana, perché non sono Jean-Claude
|
| Pupillis nennen mich Claude Monet (brra)
| Gli alunni mi chiamano Claude Monet (brra)
|
| Ja, ich habe Geld in meinem Portmonnaie (jaja)
| Sì, ho soldi nel mio portafoglio (sì sì)
|
| Ja, ich seh' die Welt aus einem Sportcoupé (jaja)
| Sì, vedo il mondo da una coupé sportiva (sì, sì)
|
| Ja, ich male Bilder mit den Worten, Brudi (whoo)
| Sì, dipingo quadri con le parole, brudi (whoo)
|
| Insta-Bitches nennen mich jetzt Monsieur Claude Monet
| Le puttane insta ora mi chiamano Monsieur Claude Monet
|
| Claude Monet, Claude Monet
| Claude Monet, Claude Monet
|
| Ich trink' heiliges Wasser und kein Moët Rosé (ohh)
| Bevo acqua santa e niente Moët Rosé (ohh)
|
| Claude Monet, Claude Monet
| Claude Monet, Claude Monet
|
| Zu viel Schnee, mein ganzes Leben eine Odyssee
| Troppa neve, tutta la mia vita un'odissea
|
| Whoo, brra
| Ehi, fratello
|
| Zu viel Schnee, mein ganzes Leben eine Odyssee | Troppa neve, tutta la mia vita un'odissea |