| Hyänen (originale) | Hyänen (traduzione) |
|---|---|
| Ich kann meine Emotionen nicht im Streit kontrollieren | Non riesco a controllare le mie emozioni in una discussione |
| Deshalb werden Diskussionen oft zu Thaibox-Turnieren | Ecco perché le discussioni spesso si trasformano in tornei Thaibox |
| Ich hab' Jünger, die die Texte auf dem iPod studieren | Ho dei discepoli che studiano i testi sull'iPod |
| Weshalb mich jetzt Leute bei der Polizei observieren | Ecco perché le persone della polizia mi stanno guardando adesso |
| In der Zeitung steht fest: mein Einfluss ist schlecht | Sul giornale è chiaro: la mia influenza è pessima |
| Nach dem Album ändern sie das Polizeischutzgesetz | Dopo l'album, cambiano la legge sulla protezione della polizia |
| Dabei will ich doch nur spielen, mach' paar Mille mit 'nem Deal | Ma voglio solo giocare, fare qualche mille con un affare |
| Und bring' Mama dann auf Händen in ein Villendomizil | E poi porta la mamma in una villa a portata di mano |
| Schon seitdem ich mich beweg' hat die Gegend mich geprägt | Da quando mi muovo, l'area mi ha plasmato |
| Ich hab' Kilos hier gepusht — was für Training am Gerät? | Ho spinto chili qui - che tipo di allenamento sull'attrezzatura? |
| Meine Kanaks tragen Bauchtaschen als Modeaccessoires | I miei Kanak indossano marsupi come accessori di moda |
| Als ob niemand checken würde, dass ihr Drogen darin habt | Come se nessuno controllasse che ci sia della droga |
| Ich hab' circa 20.000 in den Hosentaschen bar | Ho circa 20.000 contanti nelle tasche dei pantaloni |
| wirkt auf sie jetzt sicher komisch, Officer | certo le sembra strano adesso, agente |
| Lauf' mit Jogginghose ein in 'ne Designerboutique | Entra in una boutique di stilisti in pantaloni della tuta |
| Doch machte auch schon Kohle weit von meiner Musik | Ma stavo già facendo soldi lontano dalla mia musica |
| «Wir waren schon immer so | "Siamo sempre stati così |
| Hyänen aus dem Hinterhof | Iene dal cortile |
| Denn glaub mir, wir waren immer so | Perché credimi, siamo sempre stati così |
| Wir sind Hyänen aus dem Hinterhof» | Siamo iene del cortile» |
| Wir waren schon immer so | Siamo sempre stati così |
| Hyänen aus dem Hinterhof | Iene dal cortile |
| Denn glaub mir, wir waren immer so | Perché credimi, siamo sempre stati così |
| Wir sind Hyänen aus dem Hinterhof | Siamo iene del cortile |
| Auf manche wirken die Verhaltensweisen krank | Il comportamento sembra cattivo per alcuni |
| Wir sind gewaltbereit und schließen und schließen uns der falschen Seite an | Siamo violenti e ci uniamo e ci uniamo alla parte sbagliata |
| Schlägereien mit Cops, wir geben keinem Propz | Combatte con i poliziotti, non diamo alcun propz |
| Jeder Gegner wird vorm Frühstück schon ins Pflegeheim geboxt | Ogni avversario viene rinchiuso nella casa di cura prima di colazione |
| Sowas wirkt auf mich entspannender als Tantramassagen abends | Qualcosa del genere ha un effetto più rilassante su di me rispetto ai massaggi tantra la sera |
| Ich steh' auf Französisch, so wie Champagner-Markennamen | Mi piace il francese, come i marchi di champagne |
| Und Kahbas denken, sie sind Megan Fox | E Kahbas pensa che siano Megan Fox |
| Gut, wir sind Model-Scouts und geben ihn' 'nen echten Job | Bene, siamo modellisti e gli diamo un vero lavoro |
| Ich kam vom Wettbüro zu 100.000-Cash-Depot, zu Rap-Millionen | Sono passato dal negozio di scommesse a 100.000 depositi in contanti, per rappare milioni |
| Gerechter Lohn, mach mal nicht auf Player hier in Jack & Jones | Stipendi equi, non essere un giocatore qui in Jack & Jones |
| Geh mal Zigaretten holen und tu was für dein King | Vai a prendere delle sigarette e fai qualcosa per il tuo re |
| Meine Knie aus Titan, weil sie jetzt kugelsicher sind | Le mie ginocchia sono di titanio perché ora sono a prova di proiettile |
| In unseren Etablissements waren nie Rapper willkommen | I rapper non sono mai stati i benvenuti nei nostri stabilimenti |
| Was für Restaurant? | Quale ristorante? |
| Diese fressen Beton | Mangiano cemento |
| Nach dem Beef wirst du Piç nie mehr wieder gesehen | Dopo il manzo tu Piç non lo vedrai mai più |
| Ich setz' Kohle auf dein' Kopf wie in 'nem Shisha-Café | Ti metto del carbone in testa come in un bar shisha |
| «Wir waren schon immer so | "Siamo sempre stati così |
| Hyänen aus dem Hinterhof | Iene dal cortile |
| Denn glaub mir, wir waren immer so | Perché credimi, siamo sempre stati così |
| Wir sind Hyänen aus dem Hinterhof» | Siamo iene del cortile» |
| Wir waren schon immer so | Siamo sempre stati così |
| Hyänen aus dem Hinterhof | Iene dal cortile |
| Denn glaub mir, wir waren immer so | Perché credimi, siamo sempre stati così |
| Wir sind Hyänen aus dem Hinterhof | Siamo iene del cortile |
| Meine Mucke bleibt zu wild, denn ich spucke ein paar Silben | La mia musica rimane troppo selvaggia perché sputo alcune sillabe |
| Und ihr macht keinen Piep mehr wie kaputte Einparkhilfen | E non emetti più segnali acustici come sensori di parcheggio rotti |
| Guck, wie ich problemlos deinen Bodyguard zerlege | Guardami mentre smonto la tua guardia del corpo con facilità |
| Und der Arzt stellt fest: er hat geplatzte Kapillargefäße | E il dottore lo scopre: ha i capillari scoppiati |
| Fick dein' Promostress, du Clown, Homo-Rap ist out | Fanculo il tuo stress promozionale, pagliaccio, l'omo rap è fuori |
| Bevor du mit mir redest, zieh dein' Yolo-Sweater aus | Prima di parlare con me, togliti il maglione Yolo |
| Wir sind hungrige Hyänen, ich bin Pate der Straßen | Siamo iene affamate, io sono il padrino delle strade |
| Bin kein Viehtransporter, doch hab' die Scharfe geladen | Non sono un camion di bestiame, ma ho caricato l'affilatore |
| «Wir waren schon immer so | "Siamo sempre stati così |
| Hyänen aus dem Hinterhof | Iene dal cortile |
| Denn glaub mir, wir waren immer so | Perché credimi, siamo sempre stati così |
| Wir sind Hyänen aus dem Hinterhof» | Siamo iene del cortile» |
| Wir waren schon immer so | Siamo sempre stati così |
| Hyänen aus dem Hinterhof | Iene dal cortile |
| Denn glaub mir, wir waren immer so | Perché credimi, siamo sempre stati così |
| Wir sind Hyänen aus dem Hinterhof | Siamo iene del cortile |
Traduzione del testo della canzone Hyänen - Nazar
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hyänen , di -Nazar
Canzone dall'album: Irreversibel
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:12.05.2016
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Nazar
Seleziona la lingua in cui tradurre: