| Du kommst dir vor, wie in nem' Käfig gefangen
| Ti senti intrappolato in una gabbia
|
| Es ist ein ewiger Kampf, denn dieses Leben ist krank
| È una lotta eterna perché questa vita è malata
|
| Es ist so als wären wir hier in dieser Gegend verdammt
| È come se fossimo condannati qui in quest'area
|
| Und nur wenig Bekannte sind mit dir Seelenverwandt
| E poche persone che conosci sono anime gemelle con te
|
| Keiner von denen nimmt sein Problem in die Hand
| Nessuno di loro prende in mano il proprio problema
|
| Alle reden aber keiner von denen steht seinem Mann
| Tutti parlano ma nessuno di loro resiste
|
| Diese Mütter wein', es erschüttert kein'
| Queste mamme piangono, non scuote nessuno
|
| Du wirst verrückt allein mit dem Kopf gegen die Wand
| Impazzisci da solo con la testa contro il muro
|
| Wir wollen die Kronen nehm', wollen ganz oben stehn'
| Vogliamo prendere le corone, vogliamo stare al vertice
|
| Doch für den Weg fehlt ein Navigationssystem
| Ma non esiste un sistema di navigazione per la strada
|
| Können nicht bremsen obwohl wir die Katastrophe sehen
| Non riesco a fermarmi anche se assistiamo alla catastrofe
|
| Und die Schuld den andern geben, es ist so bequem
| E dai la colpa agli altri, è così conveniente
|
| Brauchst nicht auf milde Gaben, oder auf Hilfe warten
| Non hai bisogno di carità o aspetta aiuto
|
| Was für Illuminaten, du musst den Willen haben
| Che Illuminati, devi avere la volontà
|
| Um aus dem wilden Garten hier mit Macheten zu fliehen
| Per scappare dal giardino selvaggio qui con i machete
|
| Also red nicht so viel, folge den Plänen zum Ziel!
| Quindi non parlare così tanto, segui i piani fino all'obiettivo!
|
| Wir sind in einem Labyrinth gefangen
| Siamo intrappolati in un labirinto
|
| Wissen nicht ob man n' Ausweg finden kann
| Non so se riesci a trovare una via d'uscita
|
| Wir sind gebrandmarkt aber glaub mir
| Siamo marchiati ma credetemi
|
| Eines Tages schaffen wir es raus hier! | Un giorno ce la faremo fuori di qui! |
| (2x)
| (2x)
|
| Du kommst dir vor, wie in nem' Käfig gefangen
| Ti senti intrappolato in una gabbia
|
| Alle Wege bestritten, gesehen da geht es nicht lang
| Tutti i percorsi negati, visto che non è lungo
|
| Nur die wenigsten bleiben ihren Prinzipien treu
| Pochissimi rimangono fedeli ai loro principi
|
| Deal mit dem Teufel und dephelieren Prinzipien neu
| Affronta il diavolo e ridefinisci i principi
|
| Nicht jeder Weg ist richtig wie im Spiegelkabinett
| Non tutti i percorsi sono giusti come nell'armadio degli specchi
|
| Eben schien es noch perfekt und jetzt liegst du hier im Dreck
| Sembrava perfetto e ora sei sdraiato qui nella terra
|
| Sie sind alle weg schon im nächsten moment
| Sono andati tutti nel momento successivo
|
| Hier haben sich Wege getrennt
| Qui le strade si sono divise
|
| Du hast dein Leben verpennt
| Hai dormito per tutta la vita
|
| Deine Kehle sie brennt, deine Wut kocht hoch
| La tua gola brucia, la tua rabbia ribolle
|
| Dein Blut kocht hoch, dir gings zu oft so
| Il tuo sangue ribolle, ti sei sentito così troppo spesso
|
| Es ist ein Labyrinth und du gehst immer tiefer hinein
| È un labirinto e ci vai sempre più in profondità
|
| Und das schlimme? | E il male? |
| Hier hört niemand dich schrein'!
| Nessuno ti sente urlare qui!
|
| Von Geburt an schlechte Karten bekommen
| Ottenere brutte carte dalla nascita
|
| Und das Schicksal schenkt den harten Bonzen gratis Coupons
| E il destino regala coupon ai pezzi grossi
|
| Warte nicht auf Chancen und kämpf mit Macheten. | Non aspettare occasioni e combatti con i machete. |
| huh
| eh
|
| Weil es hinten brennt wie Raketen
| Perché brucia come razzi nella schiena
|
| -RapGeniusDeutschland! | -RapGeniusGermania! |