Testi di Pyramiden hinter'm Mond - Nazar, Projekt Elias

Pyramiden hinter'm Mond (originale)

So unantastbar, so unbeschreiblich weit
Verbrenne die Haut für dich und reise bis ans Ende dieser Welt
Was du versäumt hast, er sagt ich wäre schuld
Ich habe die Zeit verloren und such die Pyramiden hinterm Mond
Auf der Suche nach Liebe, hab ich das Gegenteil gefunden
Meine Hoffnung, ist bis in alle Ewigkeit verschwunden
Ich fand meinen verletzten Stolz
In einer schlechten Rolle gefangen auf 16 Zoll
Suchte nach Unendlichkeit, starte ins All
Anstatt zur Sonne, nur ein Schwarzer Kristall
Hab Frieden gesucht, doch bekam nur Gewalt
Und es blieb nur die Wut, Liebe, Betrug
Weil auf diesem Ort keine Liebe inne wohnt
Suche ich weiter, die Pyramiden hinterm Mond
Das Schicksal hat hier zwar noch niemanden verschont
Doch mein Glaube lässt mich fliegen und er beamt mich wieder hoch
Auf dem rechten Pfad, ging ich meinen Weg hier nach links
Fand dort als Antwort, das Rätsel der Sphinx
Ich hof, ich find den Weg am Schluss zurück
Auf der suche nach meinen fehlenden Puzzelstück
So unantastbar, so unbeschreiblich weit
Verbrenne die Haut für dich und reise bis ans Ende dieser Welt
Was du versäumt hast, er sagt ich wäre schuld
Ich habe die Zeit verloren und such die Pyramiden hinterm Mond
Auf der Suche nach Macht, blieb ich ein Sklave der Erde
Meine Freiheit lang in der ferne, wie strahlenden Sterne
Ich jagte diverse, wichtige Sachen
Die mir dabei halfen, mich wichtig zu machen
Auf der Suche nach mir, als mein Ego zerbrach
Fand ich mich reglos, leblos im Sarg
Doch ich geh los und schlag den Feind in die Flucht
Auf den Weg hoch, spüre ich den steigenden Druck
Ich suchte die Wahrheit, doch klang Sie gefälscht
Die Sehnsucht verstummt, das verlangen nach Geld
Auf der Suche nach mir, fand ich mich selbst
Ich hoff, wir verlassen zusammen die Welt
Ich suchte das Echte von Schlangen da draußen
Die Spuren der Zeit, sind im Sande verlaufen
Ich weiß, ich find den Weg am Schluss zurück
Doch du bleibst mein fehlendes Puzzelstück
So unantastbar, so unbeschreiblich weit
Verbrenne die Haut für dich und reise bis ans Ende dieser Welt
Was du versäumt hast, er sagt ich wäre schuld
Ich habe die Zeit verloren und such die Pyramiden hinterm Mond

(traduzione)

Così intoccabile, così indescrivibilmente ampio
Brucia la pelle per te e viaggia fino alla fine di questo mondo
Quello che ti sei perso, dice che è colpa mia
Ho perso tempo e sto cercando le piramidi dietro la luna
Alla ricerca dell'amore, ho trovato il contrario
La mia speranza è andata per l'eternità
Ho ritrovato il mio orgoglio ferito
Preso in un brutto ruolo su 16 pollici
Cercato l'infinito, lanciati nello spazio
Invece del sole, solo un cristallo nero
Cercava la pace, otteneva solo violenza
E rimase solo rabbia, amore, tradimento
Perché non c'è amore inerente a questo luogo
Continuo a cercare, le piramidi dietro la luna
Il destino non ha risparmiato nessuno qui
Ma la mia fede mi fa volare e mi risplende di nuovo
Sulla strada giusta, ho fatto la mia strada a sinistra qui
Lì ho trovato la risposta, l'enigma della Sfinge
Spero di riuscire a ritrovare la via del ritorno alla fine
Alla ricerca del mio pezzo scomparso del puzzle
Così intoccabile, così indescrivibilmente ampio
Brucia la pelle per te e viaggia fino alla fine di questo mondo
Quello che ti sei perso, dice che è colpa mia
Ho perso tempo e sto cercando le piramidi dietro la luna
In cerca di potere, sono rimasto schiavo della terra
La mia libertà lunga in lontananza, come stelle splendenti
Ho cacciato varie cose importanti
Chi mi ha aiutato a rendermi importante
Cercandomi quando il mio ego si è rotto
Mi sono ritrovato immobile, senza vita nella bara
Ma vado avanti e metto in fuga il nemico
Durante la salita, sento la pressione crescente
Stavo cercando la verità, ma suonava finta
Il desiderio tace, la richiesta di denaro
Alla ricerca di me stesso, ho trovato me stesso
Spero che lasceremo il mondo insieme
Stavo cercando la cosa reale dai serpenti là fuori
Le tracce del tempo si sono esaurite
So che alla fine troverò la strada del ritorno
Ma tu rimani il mio pezzo mancante del puzzle
Così intoccabile, così indescrivibilmente ampio
Brucia la pelle per te e viaggia fino alla fine di questo mondo
Quello che ti sei perso, dice che è colpa mia
Ho perso tempo e sto cercando le piramidi dietro la luna