Traduzione del testo della canzone Insomnia - Nazar, Teesy

Insomnia (originale)

Und wieder einmal ist es am Ende zu Spät
Ich dachte ich kenne deine Mentalität
Ich hab' mein Herz in deine Hände gelegt
Doch du hast das Geschenk nicht gepflegt
Ich hab versucht für dich da zu sein
Dir nah zu sein, Doch ich war allein
Denn alles dreht sich um dich wie im Karussell
Der wichtigste Mensch für dich warst du selbst
Ich hab' unseren Gefühlen vertraut
Und hab dir jede Lüge geglaubt
Manchmal wurd' ich wütend und laut
Doch meine Seele ist nur müde und taub
Und noch sind deine Schatten groß
Ich bin am Boden, doch glaub mir ich schaff' es hoch
All die Erinnerungen sind ein schwacher Trost
Will dich für immer vergessen bitte lass' mich los
Oh, ich hasse es, dass ich dir geglaubt hab'
Bitte sag mir, dass wenn ich wieder die Auge öffne
Alles hier nur ein' schlechter Traum war (oh, oh, oh, oh)
Wieder 'mal ist es am Ende zu Spät
Hab viel zu lang im Gefängnis gelebt
Und dass du mich an jemand' fremden verrätst
Hat mich für immer als einen Menschen geprägt
Denn du hast mein Vertrauen missbraucht
Und es für irgendwen da draußen getauscht
Zu feige um mir in die Augen zu schau’n
Die Anlage spielt nur traurigen Sound
Hab alles für diese Beziehung riskiert
Hab dich geliebt so wie Niemanden hier
Und es lag schon wieder an mir
Denn deine Eltern haben mich nie akzeptiert
Und noch sind deine Schatten groß
Ich bin am Boden, doch glaub mir ich schaff' es hoch
All die Erinnerungen sind ein schwacher Trost
Will dich für immer vergessen bitte lass' mich los
Oh, wie kann es sein, dass ich dir geglaubt hab
Bitte sag mir, dass wenn ich wieder die Augen öffne
Alles nur ein schlechter Traum war
Hey yeah, yeah, uh, uh, uh
Wie kann es sein, dass ich dir geglaubt hab (ich dir geglaubt hab)
Bitte, bitte sag mir, dass das nur ein schlechter Traum war
Uh, uh, uh, oh yeah

(traduzione)

E ancora una volta è troppo tardi alla fine
Pensavo di conoscere la tua mentalità
Ho messo il mio cuore nelle tue mani
Ma non ti sei preso cura del regalo
Ho cercato di essere lì per te
per esserti vicino, ma ero solo
Perché tutto gira intorno a te come nella giostra
La persona più importante per te eri te stesso
Mi sono fidato dei nostri sentimenti
E ho creduto a ogni bugia che mi hai detto
A volte mi sono arrabbiato e ad alta voce
Ma la mia anima è solo stanca e insensibile
E le tue ombre sono ancora grandiose
Sono giù, ma credimi, posso rimediare
Tutti i ricordi sono una fredda consolazione
Voglio dimenticarti per sempre, per favore lasciami andare
Oh, odio averti creduto
Per favore, dimmelo quando riaprirò gli occhi
Tutto qui era solo un brutto sogno (oh, oh, oh, oh)
Ancora una volta è troppo tardi alla fine
Vissuto in prigione troppo a lungo
E che mi tradisci a qualcuno di estraneo
Mi ha plasmato come persona per sempre
Perché hai abusato della mia fiducia
E l'ho scambiato per qualcuno là fuori
Troppo codardo per guardarmi negli occhi
Il sistema riproduce solo un suono triste
Ha rischiato tutto per questa relazione
Ti ho amato come nessuno qui
E toccava ancora a me
Perché i tuoi genitori non mi hanno mai accettato
E le tue ombre sono ancora grandiose
Sono giù, ma credimi, posso rimediare
Tutti i ricordi sono una fredda consolazione
Voglio dimenticarti per sempre, per favore lasciami andare
Oh, come può essere che ti ho creduto
Per favore, dimmelo quando riaprirò gli occhi
Tutto era solo un brutto sogno
Ehi, sì, sì, uh, uh, uh
Come può essere che ti ho creduto (ti ho creduto)
Per favore, per favore, dimmi che era solo un brutto sogno
Uh, uh, uh, oh sì