| Das ist mein Weg in die Charts, aus dem Park in das Game und ich pack diesen
| Questo è il mio percorso verso le classifiche, dal parco al gioco, e sto preparando questo
|
| Part auf nen' Beat, lass mich gehn
| Parte su un ritmo, lasciami andare
|
| N.A.Z! | NAZ! |
| Du wirst sehn' wie ein Kanacke dich verändern kann, frag nicht wieviele
| Vedrai come un punk può cambiarti, non chiedere quanti
|
| in der Baracke deiner Schwester warn
| avverti nella caserma di tua sorella
|
| Was willst du tun, wenn du den Lauf vor dir siehst (Klick-Klack) Renn weg!
| Cosa vuoi fare quando vedi la corsa di fronte a te (click-clack) scappare!
|
| Ah. | Ah. |
| Lauf oder stirb. | correre o morire |
| Ah. | Ah. |
| Ich hab keine Wahl gehabt, im Gegenteil, ich teile aus
| Non avevo scelta, anzi, distribuisco
|
| Du machst ein' auf hart, ich schieb mein Edelteil in deinen Bauch.
| Stai andando forte, ti spingerò la mia parte preziosa nel tuo stomaco.
|
| Weißt du was ich mein?
| Sai cosa intendo?
|
| Nein. | No |
| Ok, ich erklär, ich bin kein Millionär, doch gefickt auf den snare lan
| Ok, ti spiego, non sono un milionario, ma fottuto sul rullante
|
| Ok pass auf, das ist Fa-fa-favoriten, jeder von euch will, doch glaub mir,
| Ok ascolta, questo è il preferito di tutti voi, ma credetemi
|
| k-k-keiner kann so spitten
| k-k-nessuno può sputare in quel modo
|
| Nichts ist so wie früher. | Niente è più come una volta. |
| Spul zurück (und erinner dich) Österreich war tot,
| Riavvolgi (e ricorda) l'Austria era morta,
|
| dann kam Ich
| poi sono venuto
|
| So siehsts aus mein Freund, du hast davon auch geträumt
| È così che sembra amico mio, l'hai sognato anche tu
|
| Mach dir keine Illusionen, denn ich werde ganz bestimmt nicht dich,
| Non fatevi illusioni, perché di certo non lo farò
|
| den und ihn verschonen
| lui e risparmiarlo
|
| Was du willst Stress?! | Cosa vuoi stress?! |
| Ich hab mehr als du brauchst, doch guck her man,
| Ho più del necessario, ma guarda qui amico
|
| es bleibt nur der Ultimate Warrior
| rimane solo l'Ultimate Warrior
|
| Partys und Sex interessiern mich en Dreck, ich will dich auf den Knien,
| Non me ne frega un cazzo di feste e sesso, ti voglio in ginocchio
|
| vor dem Ultimate Warrior
| prima dell'ultimo guerriero
|
| Ein Schritt zurück, besser bleib wo du bist, glaub mir keiner will Beef mit dem
| Un passo indietro, meglio restare dove sei, credimi, nessuno vuole manzo con quello
|
| Ultimate Warrior
| Ultimo guerriero
|
| Reich mir ein Stück und ich nehm mir das Ganze. | Dammi un pezzo e mi prendo tutto. |
| Renn weg! | Scappa! |
| Vor dem Ultimate
| Prima dell'ultimo
|
| Warrior!
| Guerrieri!
|
| Ich war weg, jetzt zurück, mit nem' Brett das dich fickt und mach Dreck mit der
| Ero andato, ora tornato, con una tavola che ti fotte e scherza
|
| Clique auf dein Kopf bis es knickt
| Fare clic sulla testa finché non scatta
|
| Jeder von euch kann jetzt kommen dann kassiern, ich kassier höchstens,
| Ognuno di voi può venire adesso e riscuotere, io al massimo raccolgo,
|
| wenn ich aus der Bank rausspazier
| quando esco dalla banca
|
| Es ist so als ob dein Vater dich erzieht, mit ner Schelle, bis du checkst man
| È come se tuo padre ti stesse tirando su con un campanello finché non lo controlli
|
| der Pate kommt aus Wien
| il padrino viene da Vienna
|
| Schieb dein Harten aus Prinzip, doch erwarte mir dann auch; | Spingi forte per principio, ma poi aspettati anche me; |
| nen Benz,
| una Benz,
|
| ne Yacht und mehr Patte als ich brauch
| uno yacht e più flap del necessario
|
| Denn gratis gibt es nichts, auch ne Schelle kostet dich, deinen Stolz,
| Perché non c'è niente gratis, anche un campanello ti costa, il tuo orgoglio,
|
| meine Nerven und Sterne vor der Sicht
| i miei nervi e le mie stelle davanti alla vista
|
| Bin der erste hier aus Wien, aus dem Plattenbau Süd, der euch Ratten mit nem
| Sono il primo qui da Vienna, del prefabbricato sud, che ti ha dato dei topi con un
|
| Wink und ner Panzerfaust grüßt
| Wink e ner bazooka saluta
|
| Hello Austria, ich erober aus dem Knast, das Land; | Ciao Austria, sto conquistando il paese dal carcere; |
| bin dann bald,
| sarò presto
|
| beim Opernball zu Gast, sei mein Freund oder Bitch, ich wills nicht jedem
| Sii ospite al ballo dell'opera, sii mia amica o puttana, non lo voglio per tutti
|
| wiederholen, denn ich werde ganz bestimmt nicht dich, den und ihn verschonen
| ripeto, perché di certo non risparmierò te, lui e lui
|
| Ich brauch kein Thema für Hits (Wieso?), mein Leben ist ein Blockbuster,
| Non ho bisogno di un tema per i successi (perché?), la mia vita è un blockbuster
|
| alles aufgenommen auf CD mit einem Frontcover
| il tutto registrato su CD con copertina
|
| Spiel nicht bei James Bond, Mama, glaub mir dann teil ich mit dir,
| Non giocare a James Bond, mamma, credimi, poi condividerò con te
|
| denn jeden Bösewicht dort klaun sie scheinbar von mir
| Perché ogni cattivo lì sembra rubarmi
|
| Tausend Weiber wurden schon zu Töchtern des Himmels, dadurch hat ihre
| Migliaia di donne sono già diventate figlie del cielo;
|
| Onlineshop-kasse öfters geklingelt, man sagt ich mach die Jugend krank,
| Il registratore di cassa del negozio online suonava spesso, dicono che faccio ammalare i giovani,
|
| ich geb die Schuld dem der vor mir war
| Incolpo chi è venuto prima di me
|
| Oesi Oe is back mit dem Ultimate Warrior!
| Oesi Oe è tornato con l'Ultimate Warrior!
|
| -Folg RapGeniusDeutschland! | -Segui RapGeniusGermany! |