Traduzione del testo della canzone Sad Song - Nazareth

Sad Song (originale)

Every song I sing’s a sad song
Every note seems out of key
Every line I write falls out of rhyme
Since you’re far away from me
Every night I watch the stars fall
Watch them till I’m fast asleep
But when I’m sleeping, I’m not dreaming, oh no
Since you’re far away from me
Oh, but I need you
Honest I do
You know that I miss you
I’ll always miss you
Every song I hear’s a sad song
Every word applies to me
Loneliness is something I know about
Since you’re far away from me

Sad Song (traduzione)

Ogni canzone che canto è una canzone triste
Ogni nota sembra stonata
Ogni riga che scrivo cade fuori dalla rima
Dal momento che sei lontano da me
Ogni notte guardo le stelle cadere
Guardali finché non dormo profondamente
Ma quando dormo, non sto sognando, oh no
Dal momento che sei lontano da me
Oh, ma ho bisogno di te
Onesto lo sono
Sai che mi manchi
Mi mancherai sempre
Ogni canzone che ascolto è una canzone triste
Ogni parola si applica a me
La solitudine è qualcosa che conosco
Dal momento che sei lontano da me