Traduzione del testo della canzone Let The Tempest Come - Neaera

Let The Tempest Come (originale)

I stand on different lines
And dance on twisted knives
And if I fall the fall
You will not see me crawl
The gravitation’s fading
Who the hell am I?
The muddy waves of chaos
They take me in and rise
Let it come down
Let it come down
Let the tempest come
Let the tempest
Come
It will be rain tonight
Let the tempest come
These wounds won’t kill me
They’ll make me grow inside
I will try to use them
And wear my scars with pride
The gravitation’s fading
Who the hell am I?
The muddy waves of chaos
They take me in and rise
Fear, failure, hurt, wrath
Won’t take my lust for life
Solace, love, courage, grip
Will make me survive
The gravitation’s fading
Who the hell am I?
The muddy waves of chaos
They take me in and rise
Let it come down

Let The Tempest Come (traduzione)

Sto su linee diverse
E balla sui coltelli attorcigliati
E se cado in autunno
Non mi vedrai strisciare
La gravitazione sta svanendo
Chi diavolo sono?
Le onde fangose ​​del caos
Mi prendono in e si alzano
Lascia che scenda
Lascia che scenda
Che arrivi la tempesta
Lascia che la tempesta
Venire
Stanotte pioverà
Che arrivi la tempesta
Queste ferite non mi uccideranno
Mi faranno crescere dentro
Cercherò di usarli
E indossa le mie cicatrici con orgoglio
La gravitazione sta svanendo
Chi diavolo sono?
Le onde fangose ​​del caos
Mi prendono in e si alzano
Paura, fallimento, dolore, ira
Non prenderò la mia voglia di vita
Conforto, amore, coraggio, presa
Mi farà sopravvivere
La gravitazione sta svanendo
Chi diavolo sono?
Le onde fangose ​​del caos
Mi prendono in e si alzano
Lascia che scenda