Traduzione del testo della canzone The Escape from Escapism - Neaera

The Escape from Escapism (originale)

I have been thinking the wrong thoughts
Misread the signs
Walking on false paths
I misjudged life
I was chanting the wrong songs
Too deaf to hear
Playing nostalgic tunes
Anywhere but here
Anywhere but here
Anywhere
You can’t get the right answers
When you’re asking the wrong questions
Following familiar tracks
Is seldom the best
Strength is not how high you can climb
But how you cope when you bounce
We are all in the gutter
But some of us are looking at the stars
Don’t let the past
Reign you forever
Strength is not how high you can climb
But how you cope when you bounce
We are all in the gutter
But some of us are looking at the stars

The Escape from Escapism (traduzione)

Ho fatto i pensieri sbagliati
Fraintendere i segni
Camminare su falsi sentieri
Ho giudicato male la vita
Stavo cantando le canzoni sbagliate
Troppo sordo per sentire
Suonare melodie nostalgiche
Ovunque tranne che qui
Ovunque tranne che qui
Ovunque
Non puoi ottenere le risposte giuste
Quando fai le domande sbagliate
Seguendo tracce familiari
Raramente è il migliore
La forza non è quanto in alto puoi salire
Ma come affronti quando rimbalzi
Siamo tutti nella fogna
Ma alcuni di noi stanno guardando le stelle
Non lasciare che il passato
Ti regni per sempre
La forza non è quanto in alto puoi salire
Ma come affronti quando rimbalzi
Siamo tutti nella fogna
Ma alcuni di noi stanno guardando le stelle