Testi di Пока - Nефть

Пока (originale)

Пока
не хлопнет дверь мне нужно рассказать
о том, как можно просто разменять
все чувства на слова.
И кто здесь виноват?
А впрочем, ерунда.
Пока
я рассчитываю сложные шаги.
Я просто должен сделать их.
Прости —
ответ на твой вопрос.
Без нервов и без слез.
Пожалуйста, без слез.
Вот и все, обратно пути больше нет.
Все исчезло с дымом моих сигарет.
Пока нам остаются только лишь слова.
Прошу, ты просто выслушай меня.
В последний раз и навсегда — пока.
Пока
есть время, чтобы что-нибудь понять,
друг другу ничего не объяснять.
Прочесть все по глазам.
Чуть позже время нас
расставит по местам.
Пока, пока!
Теперь немного легче.
Знай, я буду помнить, и ты не забывай;
я ставлю точку — все!
Никто и никому
не должен ничего.
Вот и все, обратно пути больше нет.
Все исчезло с дымом моих сигарет.
Пока нам остаются только лишь слова.
Прошу, ты просто выслушай меня.
В последний раз и навсегда — пока.
Пока.

(traduzione)

Fino
non sbattere la porta che devo dire
su come puoi scambiare facilmente
tutti i sentimenti in parole.
E di chi è la colpa qui?
Eppure, è una sciocchezza.
Fino
Conto passaggi complessi.
Devo solo farli.
Scusate -
la risposta alla tua domanda.
Niente nervi e niente lacrime.
Per favore, niente lacrime.
Questo è tutto, non c'è modo di tornare indietro.
Tutto è scomparso con il fumo delle mie sigarette.
Per ora restano solo le parole.
Per favore, ascoltami.
Per l'ultima volta e per sempre - per ora.
Fino
c'è tempo per capire qualcosa
non spiegate niente a vicenda.
Leggi tutto con gli occhi.
Un po' più tardi noi
messo in atto.
Ciao ciao!
Ora è un po' più facile.
Sappi che io ricorderò e tu non dimenticherai;
Ho messo fine - tutto qui!
Nessuno e nessuno
non devo niente.
Questo è tutto, non c'è modo di tornare indietro.
Tutto è scomparso con il fumo delle mie sigarette.
Per ora restano solo le parole.
Per favore, ascoltami.
Per l'ultima volta e per sempre - per ora.
Fino.