| Наше солнце купается в улицах,
| Il nostro sole prende il sole per le strade
|
| мы валяем с тобой дурака.
| stiamo prendendo in giro con te.
|
| Ну и что, пусть прохожие хмурятся —
| E allora, lascia che i passanti si acciglino -
|
| у нас есть поважнее дела.
| abbiamo cose più importanti da fare.
|
| Давай разукрасим все вокруг в цвета радуги!
| Dipingiamo tutto intorno con i colori dell'arcobaleno!
|
| Давай! | Facciamo! |
| Мир сойдет с ума, мой друг,
| Il mondo impazzirà amico mio
|
| но в этот раз — с радостью! | ma questa volta - con gioia! |
| С радостью!
| Con gioia!
|
| И ты знаешь, порою мне кажется,
| E sai, a volte mi sembra
|
| что никто не услышит меня.
| che nessuno mi ascolti.
|
| Но когда ты вот так улыбаешься,
| Ma quando sorridi così
|
| я уверен — все это не зря!
| Sono sicuro - tutto questo non è vano!
|
| Давай разукрасим все вокруг в цвета радуги!
| Dipingiamo tutto intorno con i colori dell'arcobaleno!
|
| Давай! | Facciamo! |
| Мир сойдет с ума, мой друг,
| Il mondo impazzirà amico mio
|
| но в этот раз — с радостью! | ma questa volta - con gioia! |
| С радостью! | Con gioia! |