Traduzione del testo della canzone A Christmas Miracle - Neil Sedaka

A Christmas Miracle (originale)

All my life
I’ve been a kind of lonely man
Searching high and low
Looking for my way
Then all at once
I saw you right in front of me
I knew right then and there
My lonely days were through
You’re just a rose
That shimmers in the sun
And now I know
My life has just begun
You are the sweetest thing
That could ever, ever be
And you’re a miracle to me
You fill my life
With tenderness and harmony
I never thought
That I’d be laughing once again
You fill the room
With something warm and wonderful
I can’t imagine life
Without your precious love
You’re just a rose
That shimmers in the sun
And now I know
My life has just begun
You are the sweetest thing
That could ever, ever be
And you’re a miracle to me
Rivers bend rivers flow
Till the end of time
They keep flowing
Through eternity
Take me there
Sail away
Take me to the sea
You’re a river that flows inside of me
You’re just a rose
That shimmers in the sun
And now I know
My life has just begun
You are the sweetest thing
That I could ever, ever see
And you’re a miracle to me

A Christmas Miracle (traduzione)

Tutta la mia vita
Sono stato una specie di uomo solitario
Ricerca in alto e in basso
Cerco la mia strada
Poi tutto in una volta
Ti ho visto proprio davanti a me
L'ho saputo subito e lì
I miei giorni solitari erano passati
Sei solo una rosa
Che brilla al sole
E ora lo so
La mia vita è appena iniziata
Sei la cosa più dolce
Potrebbe mai, mai essere
E tu sei un miracolo per me
Riempi la mia vita
Con tenerezza e armonia
Non ho mai pensato
Che avrei riso ancora una volta
Riempi la stanza
Con qualcosa di caldo e meraviglioso
Non riesco a immaginare la vita
Senza il tuo prezioso amore
Sei solo una rosa
Che brilla al sole
E ora lo so
La mia vita è appena iniziata
Sei la cosa più dolce
Potrebbe mai, mai essere
E tu sei un miracolo per me
I fiumi piegano i fiumi scorrono
Fino alla fine dei tempi
Continuano a fluire
Attraverso l'eternità
Portami la
Salpa via
Portami al mare
Sei un fiume che scorre dentro di me
Sei solo una rosa
Che brilla al sole
E ora lo so
La mia vita è appena iniziata
Sei la cosa più dolce
Che potrei mai, mai vedere
E tu sei un miracolo per me