
Data di rilascio: 23.04.2007
Etichetta discografica: Razor & Tie
Linguaggio delle canzoni: inglese
Been There Done That(originale) |
You’re gonna wail, weep and moan, suffer to the bones, |
Without my love you’ll just disintegrate. |
You won’t make it without me, you’ll live in misery. |
You’re gonna miss my lovin', just you wait. |
When you come crawlin’on the floor I won’t want you any more, |
Now it’s my time to shout and celebrate. |
You’ll suffer, wait and see, you’ll never find someone like me, |
And now your tears are comin’much too late. |
Been there, done that, I had enough, |
Just pack your stuff and leave. |
Been there, done that, why did you lie? |
And now it’s your turn to cry. |
You’re gonna wail, weep and moan, suffer to the bones, |
You’ll never find a guy as good as me. |
You treated me so bad, now I’m feelin’oh so glad, |
I’m gonna change that stupid lock and key. |
Been there, done that, find someone else |
Who’ll treat you like you treated me. |
I never thought that revenge could be so sweet, |
I’ll be cheerin’from a front row seat. |
You’re gonna wail, weep and moan, suffer to the bones, |
Without my love you’ll just disintegrate. |
You won’t make it without me, you’ll live in misery. |
You’re gonna miss my lovin', just you wait. |
When you come crawlin’on the floor I won’t want you any more, |
Now it’s my time to shout and celebrate. |
You’ll suffer, wait and see, you’ll never find someone like me, |
And now your tears are comin’much too late. |
Been there, done that, I had enough, |
Just pack your stuff and leave. |
Been there, done that, why did you lie? |
And now it’s your turn to cry. |
Been there, done that, find someone else |
Who’ll treat you like you treated me. |
I never thought that revenge could be so sweet, |
I’ll be cheerin’from a front row seat, |
I’ll be cheerin’from a front row seat, |
I’ll be cheerin’from a front row seat, |
Been there, done that, yeah. |
(traduzione) |
Piangerai, piangerai e gemerai, soffrirai fino alle ossa, |
Senza il mio amore ti disintegrerai. |
Non ce la farai senza di me, vivrai nella miseria. |
Ti mancherà il mio amore, aspetta e basta. |
Quando verrai strisciando sul pavimento, non ti vorrò più, |
Ora è il mio momento di gridare e festeggiare. |
Soffrirai, aspetterai e vedrai, non troverai mai qualcuno come me, |
E ora le tue lacrime stanno arrivando troppo tardi. |
Ci sono stato, l'ho fatto, ne ho avuto abbastanza, |
Basta fare le valigie e partire. |
Ci sono stato, fatto così, perché hai mentito? |
E ora tocca a te piangere. |
Piangerai, piangerai e gemerai, soffrirai fino alle ossa, |
Non troverai mai un ragazzo bravo come me. |
Mi hai trattato così male, ora mi sento così felice |
Cambierò quella stupida serratura e chiave. |
Ci sono stato, l'ho fatto, trova qualcun altro |
Chi ti tratterà come hai trattato me. |
Non ho mai pensato che la vendetta potesse essere così dolce |
Farò il tifo da un posto in prima fila. |
Piangerai, piangerai e gemerai, soffrirai fino alle ossa, |
Senza il mio amore ti disintegrerai. |
Non ce la farai senza di me, vivrai nella miseria. |
Ti mancherà il mio amore, aspetta e basta. |
Quando verrai strisciando sul pavimento, non ti vorrò più, |
Ora è il mio momento di gridare e festeggiare. |
Soffrirai, aspetterai e vedrai, non troverai mai qualcuno come me, |
E ora le tue lacrime stanno arrivando troppo tardi. |
Ci sono stato, l'ho fatto, ne ho avuto abbastanza, |
Basta fare le valigie e partire. |
Ci sono stato, fatto così, perché hai mentito? |
E ora tocca a te piangere. |
Ci sono stato, l'ho fatto, trova qualcun altro |
Chi ti tratterà come hai trattato me. |
Non ho mai pensato che la vendetta potesse essere così dolce |
Farò il tifo da un posto in prima fila, |
Farò il tifo da un posto in prima fila, |
Farò il tifo da un posto in prima fila, |
Ci sono stato, l'ho fatto, sì. |
Nome | Anno |
---|---|
Oh Carol | 2015 |
Laughter In The Rain | 2007 |
Break up Is Hard to Do | 2013 |
One Way Ticket | 2014 |
Neil Sedaka - Oh Carol | 2012 |
Should Have Never Let You Go ft. Dara Sedaka | 2012 |
One Way Ticket - To The Blues | 2010 |
Bad Blood | 2000 |
Fallin' | 2014 |
You're Knocking Me Out | 2019 |
Angel Eyes | 2014 |
I Belong to You | 2014 |
Moon of Gold | 2014 |
Stupid Cupid | 2019 |
All the Way | 2020 |
I Go Ape | 2014 |
I Waited Too Long | 2020 |
King of Clowns | 2015 |
As Long as I Live | 2014 |
Look to the Rainbow | 2020 |