Traduzione del testo della canzone Crazy Daisy (Little Devil) - Neil Sedaka

Crazy Daisy (Little Devil) (originale)

Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Hey, little devil, you’re always running around (hey, little devil)
It’s time that someone started bringing you down (hey, little devil)
There’ll be (there'll be) some changes made
Your roving days are through
Hey, little devil, I’m gonna make an angel out of you
Hey, little devil, you got me all in a whirl (hey, you little devil)
You’re a cute little devil and I’m gonna make you my girl (hey, you little
devil)
A-you're out (you're out) to break a-my heart
But just before you do
Hey, little devil, I’m gonna make an angel out of you
They say beware
But I don’t care
I love you just the same
You’re an old heartbreaker and a mischief maker
But I’m wise to your name
Whoa, whoa, whoa
Hey, little devil, everything is gonna be fine (hey, little devil)
Cause someday soon I’m gonna make you all mine (hey, you little devil)
There’ll be (there'll be) no running around
You met your Waterloo
Hey, little devil, I’m gonna make an angel out of you
Whoa, whoa, whoa
Hey, little devil, everything is gonna be fine (hey, little devil)
A-cause someday soon I’m-a gonna make you all mine (hey, you little devil)
There’ll be (there'll be) no running around
You met your Waterloo
Hey, little devil, I’m gonna make an angel out of you
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil

Crazy Daisy (Little Devil) (traduzione)

Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Ehi, piccolo diavolo
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Ehi, piccolo diavolo
Ehi, diavoletto, corri sempre in giro (ehi, diavoletto)
È ora che qualcuno inizi a buttarti giù (ehi, piccolo diavolo)
Ci saranno (ci saranno) alcune modifiche apportate
I tuoi giorni di vagabondaggio sono finiti
Ehi, diavoletto, farò di te un angelo
Ehi, diavoletto, mi hai messo in un vortice (ehi, diavoletto)
Sei un piccolo diavolo carino e ti farò diventare la mia ragazza (ehi, piccola
diavolo)
A-sei fuori (sei fuori) per spezzarmi il cuore
Ma appena prima di te
Ehi, diavoletto, farò di te un angelo
Dicono attenzione
Ma non mi interessa
Ti amo lo stesso
Sei un vecchio rubacuori e un creatore di guai
Ma sono saggio con il tuo nome
Whoa, whoa, whoa
Ehi, diavoletto, andrà tutto bene (ehi, diavoletto)
Perché un giorno presto ti renderò tutta mia (ehi, diavoletto)
Non ci sarà (ci sarà) nessun correre in giro
Hai incontrato la tua Waterloo
Ehi, diavoletto, farò di te un angelo
Whoa, whoa, whoa
Ehi, diavoletto, andrà tutto bene (ehi, diavoletto)
Perché un giorno presto ti renderò tutta mia (ehi, diavoletto)
Non ci sarà (ci sarà) nessun correre in giro
Hai incontrato la tua Waterloo
Ehi, diavoletto, farò di te un angelo
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Ehi, piccolo diavolo
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Ehi, piccolo diavolo
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Ehi, piccolo diavolo
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Ehi, piccolo diavolo