Traduzione del testo della canzone Lunch Will Keep Us Together - Neil Sedaka

Lunch Will Keep Us Together (originale)

Lunch, lunch will keep us together
There’s no meal that’s better
Just give me a fork and a spoon
Its almost noon
Make me some food cause I want to eat soon
Just stop cause I’m really hungry
Stop, I can hear my tummy
Look in the fridge and let lunch keep us together
Mmmm
Hot dogs, mac and cheese, french fries and ketchup I’ll drown
When the others say there stuffed, who’s still chowin it down
I will I will I will I will
Bite down and chew forever, lunch will keep us together
Ate it before and I’ll eat it again
Alone or with friends
Keep the food coming and I’ll tell you when
Just stop cause I’m really hungry
Stop, I can hear my tummy
Look in the fridge and let lunch keep us together
Whatever
I will I will I will I will
Just stop cause I’m really hungry
Stop, I can hear my tummy
Look in the fridge and let lunch keep us together
Mmmm tastes good
Hot dogs mac and cheese, French fries and ketchup I’ll drown
When the others say their stuffed, who’s still chowin it down
I will I will I will I will
Bite down and chew forever, Lunch will keep us together
Ate it before and I’ll eat it again
Alone or with friends
Keep the food coming and I’ll tell you when
Just stop cause I’m really hungry
Stop, I can hear my tummy
Look in the fridge and let lunch keep us together
Whatever
I will I will I will I will

Lunch Will Keep Us Together (traduzione)

Il pranzo, il pranzo ci terrà insieme
Non c'è pasto migliore
Dammi solo una forchetta e un cucchiaio
È quasi mezzogiorno
Preparami un po' di cibo perché voglio mangiare presto
Smettila perché ho davvero fame
Fermati, sento la mia pancia
Guarda nel frigorifero e lascia che il pranzo ci tenga insieme
mmmm
Hot dog, mac and cheese, patatine fritte e ketchup affogherò
Quando gli altri dicono che c'è ripieno, chi lo sta ancora mangiando
lo farò lo farò lo farò lo farò
Mordi e mastica per sempre, il pranzo ci terrà insieme
L'ho mangiato prima e lo mangerò di nuovo
Da solo o con gli amici
Mantieni il cibo in arrivo e ti dirò quando
Smettila perché ho davvero fame
Fermati, sento la mia pancia
Guarda nel frigorifero e lascia che il pranzo ci tenga insieme
Qualunque cosa
lo farò lo farò lo farò lo farò
Smettila perché ho davvero fame
Fermati, sento la mia pancia
Guarda nel frigorifero e lascia che il pranzo ci tenga insieme
Mmmm ha un buon sapore
Hot dog mac e formaggio, patatine fritte e ketchup che annegherò
Quando gli altri dicono il loro ripieno, chi lo sta ancora mangiando
lo farò lo farò lo farò lo farò
Mordi e mastica per sempre, il pranzo ci terrà insieme
L'ho mangiato prima e lo mangerò di nuovo
Da solo o con gli amici
Mantieni il cibo in arrivo e ti dirò quando
Smettila perché ho davvero fame
Fermati, sento la mia pancia
Guarda nel frigorifero e lascia che il pranzo ci tenga insieme
Qualunque cosa
lo farò lo farò lo farò lo farò