Traduzione del testo della canzone The World Through a Tear - Neil Sedaka

The World Through a Tear (originale)

Grass is green
Like I’ve never seen
Sky above was never so blue
Now here am I
No one standing near
It’s a lonely world
Such a lonely world
The world through a tear
From days gone by
The world through a tear
Too slow to dry
The world through a tear
The tear I cry
Just last year
We wandered here
And dreamed a dream
That never would die
Now only me
Hopin' she’ll appear
It’s a lonely world
Such a lonely world
The world through a tear
From days gone by
The world through a tear
Too slow to dry
The world through a tear
The tear I cry

The World Through a Tear (traduzione)

L'erba è verde
Come non ho mai visto
Il cielo sopra non è mai stato così blu
Ora eccomi qui
Nessuno in piedi vicino
È un mondo solitario
Un tale mondo solitario
Il mondo attraverso una lacrima
Dai tempi passati
Il mondo attraverso una lacrima
Troppo lento per asciugarsi
Il mondo attraverso una lacrima
La lacrima che piango
Proprio l'anno scorso
Abbiamo vagato qui
E ho sognato un sogno
Che non sarebbe mai morto
Ora solo io
Sperando che appaia
È un mondo solitario
Un tale mondo solitario
Il mondo attraverso una lacrima
Dai tempi passati
Il mondo attraverso una lacrima
Troppo lento per asciugarsi
Il mondo attraverso una lacrima
La lacrima che piango