Traduzione del testo della canzone Are You Ready for the Country? - Neil Young

Are You Ready for the Country? (originale)

Slipping and sliding
and playing domino
Lefting and then Righting,
it’s not a crime you know.
You gotta tell your story boy,
before it’s time to go.
Are you ready for the country
because it’s time to go?
Are you ready for the country
because it’s time to go?
I was talkin' to the preacher,
said God was on my side
Then I ran into the hangman,
he said it’s time to die
You gotta tell your story boy,
you know the reason why.
Are you ready for the country
because it’s time to go?
Are you ready for the country
because it’s time to go?

Are You Ready for the Country? (traduzione)

Scivolare e scivolare
e giocare a domino
Lasciando e poi Raddrizzando,
non è un reato, lo sai.
Devi raccontare la tua storia ragazzo
prima che sia ora di andare.
Sei pronto per il paese
perché è ora di andare?
Sei pronto per il paese
perché è ora di andare?
Stavo parlando con il predicatore,
ha detto che Dio era dalla mia parte
Poi mi sono imbattuto nel boia,
ha detto che è ora di morire
Devi raccontare la tua storia ragazzo
sai il motivo.
Sei pronto per il paese
perché è ora di andare?
Sei pronto per il paese
perché è ora di andare?