Traduzione del testo della canzone California Sunset - Neil Young

California Sunset (originale)

I remember long ago
How I wondered where I’d go
While the blizzards
Cold wind and snow
Pounded outside my window
California sunset
Going down in the West
All the colors in the sky
Kiss another day goodbye
Land of beauty
Space and light
Land of promise
Land of might
You’re my home now
And it’s true
California, here’s to you
California sunset
Going down in the West
All the colors in the sky
Kiss another day goodbye
California sunset
Going down in the West
All the colors in the sky
Kiss another day goodbye
The golden state!

California Sunset (traduzione)

Ricordo molto tempo fa
Come mi sono chiesto dove sarei andato
Mentre le bufere di neve
Vento freddo e neve
Ha picchiato fuori dalla mia finestra
Tramonto in California
Scendendo in Occidente
Tutti i colori del cielo
Bacia un altro giorno addio
Terra di bellezza
Spazio e luce
Terra di promessa
Terra di potenza
Sei la mia casa ora
Ed è vero
California, ecco a te
Tramonto in California
Scendendo in Occidente
Tutti i colori del cielo
Bacia un altro giorno addio
Tramonto in California
Scendendo in Occidente
Tutti i colori del cielo
Bacia un altro giorno addio
Lo stato d'oro!