Traduzione del testo della canzone Ever After - Neil Young

Ever After (originale)

When you hear that rooster crowing
In the dawn, in the dawn
There’s really no way of knowing
What goes on, what goes on
The world is full of questions
Some are answered, some are not
The only faith you’re keeping
Is the faith that you still got
I love the sound of laughter
And music in the air
And in the ever after
I know it’s always there
A man had many boxes
And he liked them quite a lot
But they would not be opened
Because the value would be shot
Sometimes when I go walking
In the trees, in the trees
That’s where I do my praying
In the trees, in the trees
The world is full of answers
Some are right, some are wrong
The one that I believe in
Is a wish in a song
I love to see you smiling
And hear your voice so fair
And in the ever after
I know you’re always there

Ever After (traduzione)

Quando senti quel gallo cantare
All'alba, all'alba
Non c'è davvero modo di saperlo
Cosa succede, cosa succede
Il mondo è pieno di domande
Ad alcuni viene data risposta, ad altri no
L'unica fede che stai mantenendo
È la fede che hai ancora
Amo il suono delle risate
E musica nell'aria
E nell'eternità
So che è sempre lì
Un uomo aveva molte scatole
E gli sono piaciuti parecchio
Ma non sarebbero stati aperti
Perché il valore verrebbe sparato
A volte quando vado a camminare
Sugli alberi, sugli alberi
È lì che prego la mia preghiera
Sugli alberi, sugli alberi
Il mondo è pieno di risposte
Alcuni hanno ragione, altri hanno torto
Quello in cui credo
È un desiderio in una canzone
Mi piace vederti sorridere
E ascolta la tua voce in modo così chiaro
E nell'eternità
So che sei sempre lì