Traduzione del testo della canzone Here for You - Neil Young

Here for You (originale)

When your summer days come tumbling down
And you find yourself alone
Then you can come back and be with me Just close your eyes and I’ll be there
Listen to the sound
Of this old heart beating for you
Yes I’d miss you
But I never want to hold you down
You might say I’m here for you
When the winter comes to your new home
And snowflakes are falling down
Then you can come back and be with me Just close your eyes and I’ll be there
Listen to the sound
Of this old heart beating for you
Yes I’d miss you
But I never want to hold you down
You might say I’m here for you
In the spring, protective arms surrounding you
In the fall, we let you go your way
Happiness I know will always find you
And when it does, I hope that it will stay
Yes I miss you
But I never want to hold you down
You might say I’m here for you
Yes I miss you
But I never want to hold you down
You might say I’m here for you
I’ll always be here for you

Here for You (traduzione)

Quando le tue giornate estive scendono
E ti ritrovi solo
Poi puoi tornare e stare con me Chiudi gli occhi e io sarò lì
Ascolta il suono
Di questo vecchio cuore che batte per te
Sì, mi mancherai
Ma non voglio mai tenerti fermo
Potresti dire che sono qui per te
Quando arriva l'inverno nella tua nuova casa
E i fiocchi di neve stanno cadendo
Poi puoi tornare e stare con me Chiudi gli occhi e io sarò lì
Ascolta il suono
Di questo vecchio cuore che batte per te
Sì, mi mancherai
Ma non voglio mai tenerti fermo
Potresti dire che sono qui per te
In primavera, braccia protettive ti circondano
In autunno, ti lasciamo andare per la tua strada
La felicità che so che ti troverà sempre
E quando lo farà, spero che rimanga
Si mi manchi
Ma non voglio mai tenerti fermo
Potresti dire che sono qui per te
Si mi manchi
Ma non voglio mai tenerti fermo
Potresti dire che sono qui per te
Sarò sempre qui per te