Testi di Kansas (6/12/75) - Neil Young

Kansas (6/12/75) (originale)

I feel like I just woke up
From a bad dream
And it’s so good to have you
Sleeping by my side
Although I’m not so sure
If I even know your name
Hold on, baby, hold on
We can go gliding through the air
Far from the jeers and lies
Yeah you are the one
I’m talkin' to this morning
With your mind so fine
And your friendly body lying
In my bungalow with stucco
With glory and sunset spa
Hold on, baby, hold on
It doesn’t matter if you’re the one
'Cause we’ll know before we’re done

(traduzione)

Mi sembra di essermi appena svegliato
Da un brutto sogno
Ed è così bello averti
Dormire al mio fianco
Anche se non ne sono così sicuro
Se conosco anche il tuo nome
Aspetta, piccola, aspetta
Possiamo andare a planare nell'aria
Lontano dagli scherzi e dalle bugie
Sì, sei tu
Sto parlando con questa mattina
Con la tua mente così bene
E il tuo corpo amichevole che giace
Nel mio bungalow con stucco
Con gloria e spa al tramonto
Aspetta, piccola, aspetta
Non importa se sei tu
Perché lo sapremo prima di aver finito