Traduzione del testo della canzone Kinda Fonda Wanda - Neil Young

Kinda Fonda Wanda (originale)

Well, I went with Mary Lou
Tried Peggy Sue
Had a date with Donna
And Barbara Ann too
But I’m kinda fonda Wanda
Kinda fonda Wanda
Yeah, I’m kinda fonda Wanda
Cause Wanda always
Want to, want to, want to Well, I went out with Jenny
Took out skinny Minnie
Long tall Sally
And short fat Fanny
Did the bop with Miss Ann
The swim with Mary Ann
The stroll with Betty Lou
Screwed runaround Sue
But she wasn’t
As good as Wanda
No, she’ll never be As good as Wanda
I’m kinda fonda Wanda
Cause Wanda always
Want to, want to, want to Kinda fonda Wanda
Yeah, I’m kinda fonda Wanda
Cause Wanda always
Want to, want to, want to Wanda

Kinda Fonda Wanda (traduzione)

Bene, sono andato con Mary Lou
Ho provato Peggy Sue
Ho avuto un appuntamento con Donna
E anche Barbara Ann
Ma sono una specie di Wanda
Un po' fonda Wanda
Sì, sono una specie di Wanda
Perché Wanda sempre
Voglio, voglio, voglio Beh, sono uscito con Jenny
Ha eliminato la magra Minnie
Sally alta e lunga
E la piccola e grassa Fanny
Ha fatto il bop con la signorina Ann
La nuotata con Mary Ann
La passeggiata con Betty Lou
Sue svitata
Ma non lo era
Buono come Wanda
No, non sarà mai brava come Wanda
Sono una specie di Wanda
Perché Wanda sempre
Voglio, voglio, voglio Kinda fonda Wanda
Sì, sono una specie di Wanda
Perché Wanda sempre
Vuoi, vuoi, vuoi Wanda