Traduzione del testo della canzone Letter from 'Nam - Neil Young

Letter from 'Nam (originale)

The days run on 'til we go back
This sorry place has shown me that
Although the sky is full of fire
The flames go higher and higher
America, America
Where have I gone?
It’s such a long walk home
It’s such a long walk home
If you see Annie, tell her I will
Buy her windows on the hill
Water flowers on the 'sill
'Til they grow higher and higher
America, America
Where have I gone?
It’s such a long walk home
It’s such a long walk home
It’s such a long walk home

Letter from 'Nam (traduzione)

I giorni corrono fino a quando non torniamo indietro
Questo posto dispiaciuto me lo ha mostrato
Anche se il cielo è pieno di fuoco
Le fiamme vanno sempre più in alto
America, America
Dove sono andato?
È una così lunga camminata verso casa
È una così lunga camminata verso casa
Se vedi Annie, dille che lo farò
Compra le sue finestre sulla collina
Innaffia i fiori sul davanzale
Finché non crescono sempre più in alto
America, America
Dove sono andato?
È una così lunga camminata verso casa
È una così lunga camminata verso casa
È una così lunga camminata verso casa