Traduzione del testo della canzone Prisioners of Rock 'n' Roll - Neil Young

Prisioners of Rock 'n' Roll (originale)

People tell us that we play to loud
But they dont know what our musics about
We never listen to the record company man
They try to change us and ruin our band.
Thats why we dont wanna be good
Thats why we dont wanna be good
Were prisoners of rock and roll.
When were jammin in our old garage
The girls come over and it sure gets hot
We dont wanna be watered down
Takin orders from record company clowns.
Thats why we dont wanna be good
Thats why we dont wanna be good
Were prisoners of rock and roll.
Were prisoners of rock and roll.

(traduzione)

Le persone ci dicono che suoniamo ad alto volume
Ma non sanno di cosa parlano le nostre musiche
Non ascoltiamo mai l'uomo della casa discografica
Cercano di cambiarci e rovinare la nostra band.
Ecco perché non vogliamo essere bravi
Ecco perché non vogliamo essere bravi
Erano prigionieri del rock and roll.
Quando erano jammin nel nostro vecchio garage
Le ragazze vengono e fa sicuramente caldo
Non vogliamo essere annacquati
Ricevo ordini dai clown della casa discografica.
Ecco perché non vogliamo essere bravi
Ecco perché non vogliamo essere bravi
Erano prigionieri del rock and roll.
Erano prigionieri del rock and roll.