Traduzione del testo della canzone Rumblin' - Neil Young

Rumblin' (originale)

I feel the rumbling in her ground
I feel the rumbling
I feel the rumbling in her ground
I feel the rumbling
When will I learn how to listen?
When will I learn how to feel?
When will I learn how to give back?
When will I learn how to heal?
I can feel the weather changing
I can see it all around, all around
Can’t you feel that new wind blowing?
Don’t you recognize that sound that sound, that sound?
And the earth is slowly spinning, spinning slowly, slowly changing
I feel something in the air
When will I learn?
When will I learn how to give back?
When will I learn how to heal?

Rumblin' (traduzione)

Sento il rombo nel suo terreno
Sento il brontolio
Sento il rombo nel suo terreno
Sento il brontolio
Quando imparerò ad ascoltare?
Quando imparerò a sentirmi?
Quando imparerò come restituire?
Quando imparerò a guarire?
Riesco a sentire il tempo che cambia
Riesco a vederlo tutto intorno, tutto intorno
Non senti quel vento nuovo che soffia?
Non riconosci quel suono, quel suono, quel suono?
E la terra gira lentamente, gira lentamente, cambia lentamente
Sento qualcosa nell'aria
Quando imparerò?
Quando imparerò come restituire?
Quando imparerò a guarire?