Traduzione del testo della canzone Texas Rangers - Neil Young

Texas Rangers (originale)

Look, can you see things, when they show you
What they want you to know
Watch what you don’t see, on the TV
When they hide the truth
Feel, how it hurts you
When the truth hides, in between the scenes
Cry, from the broken-hearted melody
That you hear in your dreams
Wow it’s a runaway
Can you catch it?
It’s not in your hands
Slow, easy does it
When you find out, what deception means
Try, try to change it
Cause it hurts you and it holds back your dreams
Dreams of a New World
Evolution of the species to survive, truth that screams
Call, in the darkness
For the moment, of clear thinking joy
Laugh, when you find out
That the story that’s spoken has broken like a toy
Lost, in the sandbox
Just left there, for no one to enjoy
Found, by the police
Who killed it, were filmed on the phone
Texas Rangers, had to ride in
To the rescue of all that’s well and good
Texas Rangers, in pickups
Painted silver with bulldogs on the hood
Texas Rangers, come to save you
Come to rescue the bad and the good
Texas Rangers, (on the backroads) on the freeways
And in your neighborhood
Texas Rangers
Texas Rangers
Texas Rangers
Texas Rangers

Texas Rangers (traduzione)

Guarda, riesci a vedere le cose, quando te le mostrano
Quello che vogliono che tu sappia
Guarda ciò che non vedi, sulla TV
Quando nascondono la verità
Senti, come ti fa male
Quando la verità si nasconde, tra le scene
Piangi, dalla melodia dal cuore spezzato
Che senti nei tuoi sogni
Wow, è una fuga
Riesci a prenderlo?
Non è nelle tue mani
Lento, facile lo fa
Quando scopri cosa significa inganno
Prova, prova a cambiarlo
Perché ti fa male e trattiene i tuoi sogni
Sogni di un nuovo mondo
Evoluzione della specie per sopravvivere, verità che urla
Chiama, nell'oscurità
Per il momento, di gioia di pensiero chiaro
Ridi, quando lo scopri
Che la storia che è stata raccontata si è rotta come un giocattolo
Perso, nella sandbox
Appena lasciato lì, per non far divertire nessuno
Trovato, dalla polizia
Chi l'ha ucciso, è stato filmato al telefono
I Texas Rangers, hanno dovuto entrare in sella
In salvataggio di tutto ciò che va bene
Texas Rangers, nei pick-up
Argento dipinto con bulldog sul cofano
Texas Rangers, vieni a salvarti
Vieni a salvare i buoni e i cattivi
Texas Rangers, (sulle strade secondarie) sulle autostrade
E nel tuo quartiere
Texas Rangers
Texas Rangers
Texas Rangers
Texas Rangers