Traduzione del testo della canzone There's a World - Neil Young

There's a World (originale)

There’s a world you’re living in
No one else has your part
All God’s children in the wind
Take it in and blow hard
Look around it, have you found it
Walking down the avenue?
See what it brings
Could be good things
In the air for you
We are leaving.
We are gone
Come with us to all alone
Never worry.
Never moan
We will leave you all alone
In the mountains, in the cities
You can see the dream
Look around you.
Has it found you?
Is it what it seems?
There’s a world you’re living in
No one else has your part
All God’s children in the wind
Take it in and blow hard

There's a World (traduzione)

C'è un mondo in cui vivi
Nessun altro ha la tua parte
Tutti i figli di Dio nel vento
Prendilo e soffia forte
Guardati intorno, l'hai trovato
Camminando per il viale?
Guarda cosa porta
Potrebbero essere cose buone
Nell'aria per te
Ce ne stiamo andando.
Siamo andati
Vieni con noi a tutto solo
Non preoccuparti mai.
Mai gemere
Ti lasceremo tutto solo
In montagna, nelle città
Puoi vedere il sogno
Guardati intorno.
Ti ha trovato?
È ciò che sembra?
C'è un mondo in cui vivi
Nessun altro ha la tua parte
Tutti i figli di Dio nel vento
Prendilo e soffia forte