Traduzione del testo della canzone Union Man - Neil Young

Union Man (originale)

Im proud to a union man
I make those meetings when I can, yeah
I pay my dues ahead of time
When the benefits come Im last in line, yeah.
Im proud to be a union man.
Every fourth friday at 10 am Theres a local meeting of the a f of m, yeah!
This meeting will now come to order
Is there any new business?
Yeah, I think live music are better
Bumper stickers should be issued.
What was that?
live music is better bumper stickers
Should be issued
The gentleman says
live music is better bumper stickers
Should be issued
All in favor of what he said
Signify by sayin «ay»
Ay!
If, however, you are opposed
Signify by saying «no».
Im proud to be a union man.

(traduzione)

Sono orgoglioso di un sindacalista
Faccio quegli incontri quando posso, sì
Pago le mie quote in anticipo
Quando arrivano i vantaggi, sono l'ultimo della fila, sì.
Sono orgoglioso di essere un sindacalista.
Ogni quarto venerdì alle 10 c'è una riunione locale dell'a f di m, yeah!
Questa riunione ora verrà ordinata
Ci sono nuove attività?
Sì, penso che la musica dal vivo sia migliore
Gli adesivi per paraurti dovrebbero essere rilasciati.
Che cos 'era questo?
la musica dal vivo è meglio adesivi per paraurti
Dovrebbe essere rilasciato
Il signore dice
la musica dal vivo è meglio adesivi per paraurti
Dovrebbe essere rilasciato
Tutto a favore di ciò che ha detto
Significare dicendo «sì»
Ay!
Se, invece, sei contrario
Indicare dicendo «no».
Sono orgoglioso di essere un sindacalista.