Traduzione del testo della canzone Welcome to the Big Room - Neil Young

Welcome to the Big Room (originale)

Welcome to the big room
Everything’s alright.
People, welcome to the big room
'Cause everything’s alright.
It’s alright,
It’s alright, It’s alright.
Don’t have no cameras in the big room
Too much for one lens to see.
Don’t allow no cameras in the big room.
Too much for one lens to see.
It’s alright,
It’s alright, It’s alright.
There’s always tellers in the big room.
Every day and every night.
There’s always tellers in the big room.
Every day and every night.
It’s alright,
It’s alright, It’s alright.
There’s always dancing in the big room,
Every day and every night.
There’s always dancing in the big room,
Every day and every night.
It’s alright,
It’s alright, It’s alright.
There’s always tellin' in the big room,
Every day and every night.
There’s always tellin' in the big room,
Every day and every night.
It’s alright,
It’s alright, It’s alright.
Yeah, people, welcome to the big room
Everything’s alright.
People, welcome to the big room
Everything’s alright.
It’s alright,
It’s alright, It’s alright.
Yeah, people, welcome to the big room
Leave your troubles at the door.
People, welcome to the big room
Leave your troubles at the door.
It’s alright,
It’s alright, It’s alright.

(traduzione)

Benvenuto nella grande stanza
Va tutto bene.
Gente, benvenuta nella grande stanza
Perché va tutto bene.
Va tutto bene,
Va bene, va bene.
Non avere telecamere nella stanza grande
Troppo per una lente da vedere.
Non consentire telecamere nella stanza grande.
Troppo per una lente da vedere.
Va tutto bene,
Va bene, va bene.
Ci sono sempre cassieri nella stanza grande.
Ogni giorno e ogni notte.
Ci sono sempre cassieri nella stanza grande.
Ogni giorno e ogni notte.
Va tutto bene,
Va bene, va bene.
C'è sempre ballare nella stanza grande,
Ogni giorno e ogni notte.
C'è sempre ballare nella stanza grande,
Ogni giorno e ogni notte.
Va tutto bene,
Va bene, va bene.
C'è sempre un racconto nella sala grande,
Ogni giorno e ogni notte.
C'è sempre un racconto nella sala grande,
Ogni giorno e ogni notte.
Va tutto bene,
Va bene, va bene.
Sì, gente, benvenuta nella stanza grande
Va tutto bene.
Gente, benvenuta nella grande stanza
Va tutto bene.
Va tutto bene,
Va bene, va bene.
Sì, gente, benvenuta nella stanza grande
Lascia i tuoi problemi alla porta.
Gente, benvenuta nella grande stanza
Lascia i tuoi problemi alla porta.
Va tutto bene,
Va bene, va bene.