Traduzione del testo della canzone When You Dance You Can Really Love - Neil Young

When You Dance You Can Really Love (originale)

When you dance do your senses tingle then take a chance?
In a trance, while the lonely mingle with circumstance?
I got something to tell you, you made it show
Let me come over, I know you know
When you dance, ooh ooh, I can really love
I can love, I can really love, I can really love
I can love, I can really love, I can really love
Like a mountain that’s growing, a river that rolls
Let me come over, I know you know
When you dance, ooh ooh, I can really love
When you dance do your senses tingle then take a chance?
In a trance, while the lonely mingle with circumstance?
I got something to tell you, you made it show
Let me come over, I know you know
When you dance, ooh ooh, I can really love

When You Dance You Can Really Love (traduzione)

Quando balli i tuoi sensi formicolano e poi corri il rischio?
In trance, mentre il solitario si mescola alle circostanze?
Ho qualcosa da dirti, l'hai fatto vedere
Fammi venire, lo so che lo sai
Quando balli, ooh ooh, posso davvero amare
Posso amare, posso amare davvero, posso amare davvero
Posso amare, posso amare davvero, posso amare davvero
Come una montagna che cresce, un fiume che scorre
Fammi venire, lo so che lo sai
Quando balli, ooh ooh, posso davvero amare
Quando balli i tuoi sensi formicolano e poi corri il rischio?
In trance, mentre il solitario si mescola alle circostanze?
Ho qualcosa da dirti, l'hai fatto vedere
Fammi venire, lo so che lo sai
Quando balli, ooh ooh, posso davvero amare