Traduzione del testo della canzone Wonderin' - Neil Young

Wonderin' (originale)

I’ve been walking all night long
My footsteps made me crazy
Baby, you’ve been gone so long
I’m wonderin' if you’ll come home
I’m hopin' that you’ll be my baby
I’m wonderin' if I’ll be alone
Knowin' that I need you to save me.
I’ve been talking all day long
To keep my heart from sadness
Baby, you’ve been gone so long
I’m wonderin' if you’ll come home
I’m hopin' that you’ll be my baby
I’m wonderin' if I’ll be alone
Knowin' that I need you to save me.
I’m wonderin', I’m wonderin',
I’m wonderin', I’m wonderin',
I’m wonderin', I’m wonderin',
I’m wonderin', I’m wonderin'.
Well, I’m knowin'
that I need you to save me Knowin' that I need you to save me.
Knowin' that I need you to save me.
Knowin' that I need you to save me.
I’m wonderin', I’m wonderin'.

(traduzione)

Ho camminato tutta la notte
I miei passi mi hanno reso pazzo
Tesoro, sei stato via così tanto
Mi chiedo se tornerai a casa
Spero che tu sarai il mio bambino
Mi chiedo se sarò solo
Sapendo che ho bisogno che tu mi salvi.
Ho parlato tutto il giorno
Per tenere il mio cuore lontano dalla tristezza
Tesoro, sei stato via così tanto
Mi chiedo se tornerai a casa
Spero che tu sarai il mio bambino
Mi chiedo se sarò solo
Sapendo che ho bisogno che tu mi salvi.
Mi chiedo, mi chiedo,
Mi chiedo, mi chiedo,
Mi chiedo, mi chiedo,
Mi chiedo, mi chiedo.
Beh, lo so
che ho bisogno che tu mi salvi Sapendo che ho bisogno che tu mi salvi.
Sapendo che ho bisogno che tu mi salvi.
Sapendo che ho bisogno che tu mi salvi.
Mi chiedo, mi chiedo.