Traduzione del testo della canzone Ce que l'on sème - Nej, Niro

Ce que l'on sème (originale)

Orageuse est ma vie, j’apprends à danser sous la pluie
Orageuse, je souris, elle ne rigole
Je suis une femme de caractère, jamais je n’mets genou à terre
Regarde comme l’humain est vulgaire, il fait l’amour pour faire la guerre
Tu me souhaites l’enfer, je te souhaite l’amour, une chose est sûre c’est
chacun son tour
Tu m’as mis à mort, tu restes mi amor, tu m’as mise à mort mi amore
Je ne pourrai jamais les effacer, essaye de panser les bleus du passé
Ce n’est pas ce que j’imaginais mais bon, en vérité le mal est bon ouais
Je ne pourrai jamais les effacer, essaye de panser les bleus du passé
Ce n’est pas ce que j’imaginais mais bon, la vérité c’est que le mal est bon
On récolte ce que l’on sème, sème, sème
Perdu dans cette game
On récolte ce que l’on sème, sème, sème
Jusqu'à la fin du game
Chacun son karma, non, non, non
Chacun son karma, ouh, la, la
Chacun son karma, non, non, non
Ouh, la, la, la
Viens là ma chérie, j’ai erré, j’ai traîné, j'étais pas prêt, ouais,
j’ai récolté c’que j’ai semé
J’suis à-l, j’ai les yeux sur l’sablier, j’pourrais faire le pire si vous saviez
Beaucoup d’ennemis, beaucoup d’alliés, j’ai pas peur de perdre donc j’ai parié
Faire mon solo, la zone est quadrillée, soir-ce, j’vais dormir sur un tablier
J’entends qu’la recette, m’en veux pas, si j’suis riche, on récolte ce que l’on
mérite
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, sème, sème
Perdu dans cette game
On récolte ce que l’on sème, sème, sème
Jusqu'à la fin du game
Chacun son karma, non, non, non
Chacun son karma, ouh, la, la
Chacun son karma, non, non, non
Ouh, la, la, la
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème

(traduzione)

Tempesta è la mia vita, sto imparando a ballare sotto la pioggia
Stormy, io sorrido, lei non ride
Sono una donna di carattere, non mi metto mai in ginocchio
Guarda quanto è volgare l'umano, fa l'amore per fare la guerra
Mi auguri l'inferno, ti auguro amore, una cosa è certa
ciascuno a turno
Mi metti a morte, rimani mi amor, mi metti a morte mi amore
Non potrò mai cancellarli, cercare di curare i lividi del passato
Non quello che immaginavo, ma ehi, in verità il male è buono sì
Non potrò mai cancellarli, cercare di curare i lividi del passato
Non quello che immaginavo, ma ehi, la verità è che il male è buono
Raccogliamo ciò che seminiamo, seminiamo, seminiamo
Perso in questo gioco
Raccogliamo ciò che seminiamo, seminiamo, seminiamo
Fino alla fine del gioco
Ognuno ha il proprio karma, no, no, no
Ognuno ha il proprio karma, oh, la, la
Ognuno ha il proprio karma, no, no, no
Ooh, la, la, la
Vieni qui piccola, ho vagato, sono rimasto in giro, non ero pronto, sì,
Ho raccolto ciò che ho seminato
Sono qui, i miei occhi sono sulla clessidra, potrei fare il peggio se tu lo sapessi
Molti nemici, molti alleati, non ho paura di perdere quindi scommetto
Fai il mio assolo, l'area è a griglia, stasera vado a dormire sul grembiule
Sento che la ricetta, non prendertela con me, se sono ricco raccogliamo quello che raccogliamo
meritato
Raccogliamo ciò che seminiamo, raccogliamo ciò che seminiamo
Raccogliamo ciò che seminiamo, raccogliamo ciò che seminiamo
Raccogliamo ciò che seminiamo, raccogliamo ciò che seminiamo
Raccogliamo ciò che seminiamo, raccogliamo ciò che seminiamo
Raccogliamo ciò che seminiamo, raccogliamo ciò che seminiamo
Raccogliamo ciò che seminiamo, seminiamo, seminiamo
Perso in questo gioco
Raccogliamo ciò che seminiamo, seminiamo, seminiamo
Fino alla fine del gioco
Ognuno ha il proprio karma, no, no, no
Ognuno ha il proprio karma, oh, la, la
Ognuno ha il proprio karma, no, no, no
Ooh, la, la, la
Raccogliamo ciò che seminiamo, raccogliamo ciò che seminiamo
Raccogliamo ciò che seminiamo, raccogliamo ciò che seminiamo
Raccogliamo ciò che seminiamo, raccogliamo ciò che seminiamo
Raccogliamo ciò che seminiamo, raccogliamo ciò che seminiamo