Traduzione del testo della canzone Carlsberg Nights - Nephew

Carlsberg Nights (originale)

Shaving off
shaving cream
for a Carlsberg night
for a whiskey fight
Taxi dreams
in foggy steams
anti compliments
anti making friends
For a beating
it’s just taking place
Carlsberg sleep
I’m whiskey weak
wanna go all the way
and hurt my prey
For a beating
it’s just taking place

(traduzione)

Radersi
schiuma da barba
per una notte di Carlsberg
per una battaglia di whisky
Sogni di taxi
nei vapori nebbiosi
anti complimenti
anti fare amicizia
Per un pestaggio
sta solo avvenendo
Sonno Carlsberg
Sono debole per il whisky
voglio andare fino in fondo
e ferisci la mia preda
Per un pestaggio
sta solo avvenendo