Traduzione del testo della canzone So much of not enough - Neverstore

So much of not enough (originale)

I’ve never felt like this before
A bad feeling I’ve been trying to ignore
So this is it, we won’t give it
Another chance do you say.
No explanation, only silence
And it’s tearing me apart
So tell me, so tell me
What I’ve done
I wonder, I wonder
How it got so wrong
It hurts so bad, all those things you said
I feel so cheap, used and untidy
It’s all those small things adding up
I’ve been burning bridges, felt like giving up
The burning flame is not a the same, it never felt like fire
A tiny voice is whispering your name and I’m going insane
So tell me, so tell me
What I’ve done
I wonder, I wonder
How it got so wrong.
It hurts so bad, all those things you said
I feel so cheap, used and untidy
Everything I do, reminds me about you
Maybe we have to much to come out
I can not feel love, and I can not feel pain
Then of course is all the shame, and killing time
It’s still my favourite game.
So tell me, (so tell me)
It hurts so bad, all those things you said
I feel so cheap, used and untidy
It hurts so bad, all those things you said
I feel so cheap, used and untidy

So much of not enough (traduzione)

Non mi sono mai sentito così prima
Una brutta sensazione che ho cercato di ignorare
Quindi è così, non lo daremo
Un'altra possibilità, dici.
Nessuna spiegazione, solo silenzio
E mi sta facendo a pezzi
Quindi dimmi, quindi dimmi
Quello che ho fatto
Mi chiedo, mi chiedo
Come è andato così sbagliato
Fa così male, tutte quelle cose che hai detto
Mi sento così a buon mercato, usato e disordinato
Sono tutte quelle piccole cose che si sommano
Ho bruciato ponti, avevo voglia di arrendermi
La fiamma che brucia non è la stessa, non è mai stata come un fuoco
Una vocina sussurra il tuo nome e io sto impazzendo
Quindi dimmi, quindi dimmi
Quello che ho fatto
Mi chiedo, mi chiedo
Come è andato così sbagliato.
Fa così male, tutte quelle cose che hai detto
Mi sento così a buon mercato, usato e disordinato
Tutto quello che faccio mi ricorda te
Forse dobbiamo molto per uscire allo scoperto
Non riesco a provare amore e non riesco a provare dolore
Poi ovviamente c'è tutta la vergogna e ammazzare il tempo
È ancora il mio gioco preferito.
Quindi dimmi, (quindi dimmi)
Fa così male, tutte quelle cose che hai detto
Mi sento così a buon mercato, usato e disordinato
Fa così male, tutte quelle cose che hai detto
Mi sento così a buon mercato, usato e disordinato