Traduzione del testo della canzone Uncle Sam - Neverstore

Uncle Sam (originale)

Are you really safe with,
Sleeping in your bed,
Have you checked your neighbour,
He might be a threat,
Gotta have a semi automatic and
Gotta Have a gun, get another one,
Do you really care about
The punkless violence
Cause if you care at all,
Break this silence
Do you care at all?
Maybe you don’t dare
Ignorant, stupid, afraid!
You are the liars,
The liars!
We never started a fight,
You did!
The world is on fire and burning out,
the world is on fire and burning out!
Count to three!
Sign up for the army,
Join the m.r.a,
They said I was complaining,
look the other way!
Why even bother to
be picked at all,
If you got them right,
Twist it up and fight,
Do you really care about
The punkless violence
Cause if you care at all,
Break this silence
Do you care at all?
Maybe you don’t dare
Ignorant, stupid, afraid!
You are the liars,
The liars!
We never started a fight,
You did!
The world is on fire and burning out,
the world is on fire and burning out!
count to three!
I find it hard, to understand,
I’m curious, of how you can,
ignore the fact, and play your game,
how can you not see this?
(how can you not see this?)
Ignorant, stupid, afraid!
You are the liars,
The liars!
We never started a fight,
You did!
The world is on fire and burning out,
the world is on fire and burning out!

Uncle Sam (traduzione)

Sei davvero al sicuro con,
Dormire nel tuo letto,
Hai controllato il tuo vicino,
Potrebbe essere una minaccia,
Devo avere un semiautomatico e
Devo avere una pistola, prenderne un'altra,
Ti interessa davvero
La violenza senza punk
Perché se ti interessa affatto,
Rompi questo silenzio
Ti interessa per niente?
Forse non osi
Ignorante, stupido, impaurito!
voi siete i bugiardi,
I bugiardi!
Non abbiamo mai iniziato una rissa,
L'hai fatto!
Il mondo è in fiamme e sta bruciando,
il mondo è in fiamme e si sta estinguendo!
Conta fino a tre!
Iscriviti per l'esercito,
Unisciti alla m.r.a,
Hanno detto che mi stavo lamentando,
guarda dall'altra parte!
Perché anche preoccuparsi di
essere scelto a tutti,
Se hai capito bene,
Giralo e combatti,
Ti interessa davvero
La violenza senza punk
Perché se ti interessa affatto,
Rompi questo silenzio
Ti interessa per niente?
Forse non osi
Ignorante, stupido, impaurito!
voi siete i bugiardi,
I bugiardi!
Non abbiamo mai iniziato una rissa,
L'hai fatto!
Il mondo è in fiamme e sta bruciando,
il mondo è in fiamme e si sta estinguendo!
conta fino a tre!
Trovo difficile, capire,
Sono curioso di sapere come puoi,
ignora il fatto e fai il tuo gioco,
come fai a non vederlo?
(come fai a non vederlo?)
Ignorante, stupido, impaurito!
voi siete i bugiardi,
I bugiardi!
Non abbiamo mai iniziato una rissa,
L'hai fatto!
Il mondo è in fiamme e sta bruciando,
il mondo è in fiamme e si sta estinguendo!