Traduzione del testo della canzone New Girl - New Boyz

New Girl (originale)

Man you could be my new girl.
Said you could be my new girl.
New boyz (D&D).
To keep it 100 im ready for the next chick my soon to be ex chick about to hit
the exit.
And right after she leave I leave the key under the mat.
When you feeling kind of lonely you be free to come and chat.
Know you heard them effin rumours like I beat then leave but straight drop
thats just gossip tmz.
Guess the principal is, I don’t give no refferals.
Check into my district you can be the new girl.
I had (So Many Girls that fade away)
In my past (I dont think its safe to say)
But at last (But I think that changed today;
You made me think in a major way you could be)
Ma Ma Ma Ma Ma You can be my new girl.
Out with the old and in with the new girl.
I guess I seen a beauty of my life cause she was a beast.
The typical freak she made it with me.
How did she end up being caught up all in my world.
Cause now I just imagine baby you can be my new girl.
No jokes, no games im feeling you a whole lot.
I ran into you and no turns it was a road block.
Thinking to myself I had one of em in the past that didnt last.
A chick with no class it was so bad.
Damn now we in 2009 and im trynna make you my summer girl you gotta dope mind.
Lets go to Texas, Arkansa, Arizona.
We can go to Michigan live life in California my new girl.
I had (So Many Girls that fade away)
In my past (I dont think its safe to say)
But at last (But I think that changed today;
You made me think in a major way you could be)
Ma Ma Ma Ma Ma You can be my new girl.
Out with the old and in with the new girl.
Everytime I look into your eyes I wanna feel fireworks on my insides.
You be here for me when I don’t know what to do.
I need a new girl.
I need a girl who could give me some good loving.
Cause I’m known as McLovin
I need a girl thats fresh and fly.
We can stay together through the end of time.
I had (So Many Girls that fade away)
In my past (I dont think its safe to say)
But at last (But I think that changed today;
You made me think in a major way you could be)
Ma Ma Ma Ma Ma You can be my new girl.
Out with the old and in with the new girl.

(traduzione)

Amico, potresti essere la mia nuova ragazza.
Ha detto che potresti essere la mia nuova ragazza.
New Boyz (D&D).
Per mantenerlo 100 sono pronto per il prossimo pulcino che presto sarò ex pulcino che sta per colpire
l'uscita.
E subito dopo che se ne è andata, lascio la chiave sotto il tappetino.
Quando ti senti un po' solo, sei libero di venire a chattare.
Sappi che hai sentito quelle voci effin come ho battuto e poi me ne sono andato ma sono cadute subito
questo è solo pettegolezzo tmz.
Immagino che il preside sia che non do riferimenti.
Entra nel mio distretto, puoi essere la nuova ragazza.
Ho avuto (così tante ragazze che svaniscono)
Nel mio passato (non credo sia sicuro dirlo)
Ma alla fine (ma penso che sia cambiato oggi;
Mi hai fatto pensare in un modo importante che potresti essere)
Ma Ma Ma Ma Puoi essere la mia nuova ragazza.
Fuori con la vecchia e dentro con la nuova ragazza.
Immagino di aver visto una bellezza della mia vita perché era una bestia.
Il tipico mostro che ce l'ha fatta con me.
Come ha fatto a essere coinvolta nel mio mondo.
Perché ora immagino solo piccola che tu possa essere la mia nuova ragazza.
Niente scherzi, niente giochi, ti sento molto.
Ti ho incontrato e senza giri di parole era un blocco stradale.
Pensando a me stesso, ne ho avuto uno in passato che non è durato.
Una ragazza senza classe era così cattiva.
Dannazione, siamo nel 2009 e sto cercando di farti diventare la mia ragazza estiva, devi essere stupida.
Andiamo in Texas, Arkansa, Arizona.
Possiamo andare in Michigan vivere la vita in California, la mia nuova ragazza.
Ho avuto (così tante ragazze che svaniscono)
Nel mio passato (non credo sia sicuro dirlo)
Ma alla fine (ma penso che sia cambiato oggi;
Mi hai fatto pensare in un modo importante che potresti essere)
Ma Ma Ma Ma Puoi essere la mia nuova ragazza.
Fuori con la vecchia e dentro con la nuova ragazza.
Ogni volta che ti guardo negli occhi, voglio sentire i fuochi d'artificio nelle mie viscere.
Sii qui per me quando non so cosa fare.
Ho bisogno di una nuova ragazza.
Ho bisogno di una ragazza che possa darmi un po' di amore.
Perché sono conosciuto come McLovin
Ho bisogno di una ragazza fresca e snella.
Possiamo restare insieme fino alla fine dei tempi.
Ho avuto (così tante ragazze che svaniscono)
Nel mio passato (non credo sia sicuro dirlo)
Ma alla fine (ma penso che sia cambiato oggi;
Mi hai fatto pensare in un modo importante che potresti essere)
Ma Ma Ma Ma Puoi essere la mia nuova ragazza.
Fuori con la vecchia e dentro con la nuova ragazza.