Traduzione del testo della canzone Danger to You - New Desert Blues

Danger to You (originale)

You keep me on the table
You keep me shaking on a hood
And I hope
You cut deeper than before
You keep my bones unstable
You keep me looking good
And it’s deep inside
Make it on a foot
I believe me
Keep my hands tied behind my back
I’m a danger to you
I’m a danger to me
Keep me from all that you do
Get off, you’ll see
You keep my hands around your neck
Watch the light leave your eyes
And it feels like a poem
I believe it
Keep my hands tied behind my back
I’m a danger to you
I’m a danger to me
Keep me from all that you do
Get off, you’ll see
Stare across the shadows from me
Arms right open like calling me
I’m a withering doubt
Please leave me be
I’m a falling mess and
You’re the death of me
Please believe me
Keep my hands tied behind my back
I’m a danger to you
I’m a danger to me
Keep me from all that you do
Get off and you’ll see

(traduzione)

Mi tieni sul tavolo
Mi fai tremare su un cappuccio
E io spero
Hai tagliato più a fondo di prima
Mantieni le mie ossa instabili
Mi fai avere un bell'aspetto
Ed è nel profondo
Fallo su un piede
Mi credo
Tieni le mani legate dietro la schiena
Sono un pericolo per te
Sono un pericolo per me
Proteggimi da tutto ciò che fai
Scendi, vedrai
Tieni le mie mani intorno al tuo collo
Guarda la luce lasciare i tuoi occhi
E sembra una poesia
Ci credo
Tieni le mani legate dietro la schiena
Sono un pericolo per te
Sono un pericolo per me
Proteggimi da tutto ciò che fai
Scendi, vedrai
Guarda oltre le ombre da me
Braccia aperte come se mi chiamassi
Sono un dubbio appassito
Per favore, lasciami stare
Sono un disordine in caduta e
Sei la mia morte
Per favore credimi
Tieni le mani legate dietro la schiena
Sono un pericolo per te
Sono un pericolo per me
Proteggimi da tutto ciò che fai
Scendi e vedrai